Sõna enam tõlge eesti-inglise

any moreIt does not get any more symbolic than that. Sellest sümboolsemaks enam ei saa minna. There is no third pillar any more. Enam ei ole kolmandat sammast. It is not the time for words any more. Enam ei ole sõnade tegemise aeg.
any longerWe really cannot wait any longer! Me tõesti ei saa enam kauem oodata! It cannot go on like this any longer! See ei saa nii enam edasi minna! They cannot hide from this any longer. Nad ei saa end selle probleemi eest enam peita.

anymore
us
'Softly, softly' will not do anymore. Õrn lähenemisviis ei ole enam võimalik. Our farmers hardly dare believe this anymore. Meie põllumajandustootjad isegi ei usu ka ise enam sellesse. The first is how no one talks about global warming anymore. Esiteks see, et keegi ei räägi enam globaalsest soojenemisest.
longer
us
We no longer have two chances. Meil ei ole enam kahte võimalust. Europe can fight fire no longer. Euroopa ei või enam tegelda tulekahju kustutamisega. We really cannot wait any longer! Me tõesti ei saa enam kauem oodata!
only
us
It is not only a climate argument any more. Asi ei ole enam üksnes kliimaargumendis. The only problem is that we have no time left. Ainult probleem on selles, et meil ei ole enam aega. Businesses are no longer only geared towards profit. Kasum ei ole enam ettevõtete ainus eesmärk.