Sõna järele kaaluma tõlge – eesti–inglise
Sõnale järele kaaluma pole inglise tõlget, proovi teisi keeli allpool
Teistes keeltes
soomeharkitaturgidüşünüp taşınmak
Näitelaused
Teiseks peame kaaluma vajadust innovatsiooni järele juhtimises ehk teisisõnu innovatsiooni järele innovatsiooni haldamises.Secondly, we need to consider the need for innovation in administration, in other words, innovation in the management of innovation.
Kutsun komisjoni üles kaaluma vajadust tugevatoimeliste meetmete järele, millega käsitletaks neid küsimusi läbirääkimiste lõppetapis.I call on the Commission to consider the need for hard-hitting measures that address these issues during the final stage of the negotiations.
Sellepärast ma arvan, et me peame kaaluma, kuidas kõige paremini toimida, kuid arvestades selle abi iseloomu, peaksime me väga hoolikalt järele mõtlema.Therefore, I think we will need to consider how best to proceed but, given the nature of this assistance, I think we have to reflect very carefully on that.
Ma sooviksin aga kutsuda komisjoni ja nõukogu kaaluma seda, kas me ei peaks ootama, hoolega järele mõtlema ja vältima iga hinna eest soovimatuid tagajärgi.However, can I just urge the Commission and the Council to consider the following? We must wait, we must think hard and carefully and we must at all costs avoid unintended consequences.