Sõna minu tõlge eesti-prantsuse

ma
Il s'agit à mes yeux d'un problème majeur. Minu arvates on tegemist suurema probleemiga. Vous m'avez demandé quelle serait ma solution aujourd'hui. Te küsite, mis on minu lahendus praegusele olukorrale. Ma question concerne à proprement parler... Seega on minu küsimus tegelikult...
me
Cette assurance me fait plutôt penser à de l'arrogance. Minu jaoks kõlas see ülbuse moodi. Ma deuxième remarque concerne la justice. Minu teine märkus puudutab õigust. À mes yeux, il y a trois problèmes essentiels. Minu jaoks on siin kolm põhiküsimust.

mes
À mes yeux, il y a trois problèmes essentiels. Minu jaoks on siin kolm põhiküsimust.
moi
Pour moi, c'est l'élément essentiel. Minu jaoks on see peamine probleem. Mon groupe et moi-même avons voté en sa faveur. Minu fraktsioon ja mina hääletasime selle poolt. Cela n'a absolument aucun sens, selon moi. Minu jaoks kõlab see täiesti mõttetuna.
mon
Mon dernier point sera pour exprimer mon étonnement. komisjoni president. - Minu viimane punkt on väljendada oma üllatust. Mon dernier commentaire concerne le financement. Minu viimane kommentaar puudutab rahandust. Mon groupe et moi-même avons voté en sa faveur. Minu fraktsioon ja mina hääletasime selle poolt.