Sõna suurus tõlge eesti-prantsuse

grandeur
Voilà la grandeur du club européen; c'est la grandeur, en résumé, d'une union de démocrates. See on Euroopa klubi suurus ehk lühidalt demokraatide liidu suurus. C'est là que réside la grandeur de votre pays au sein de l'UE; c'est là que réside la grandeur de nos pays slaves de l'UE. Selles seisneb teie riigi suurus Euroopa Liidus, selles seisneb meie, slaavi riikide suurus Euroopas Liidus. On ne peut pas, c'est d'ailleurs sa grandeur, réduire l'idéal européen à la seule question de la gauche ou de la droite. Euroopa ideaali ei saa taandada lihtsalt vasak- ja parempoolsuse küsimuseks - just selles peitubki tema suurus.
''vaatteen

ampleur
Quelle est l'ampleur réelle du fossé numérique? Milline on digitaalse dividendi tegelik suurus? Voilà l'ampleur des activités dont nous allons parler aujourd'hui. See on suurus, millest me täna siin räägime. L'ampleur des défis auxquels nous sommes confrontés ne fait que renforcer cette nécessité. Meie ees seisvate väljakutsete suurus teeb selle iseäranis oluliseks.
ihmisen'') taille
taille
Il ne peut y avoir de taille unique. Üks suurus ei sobi lihtsalt kõigile. La question de la limite de taille se pose. Esile kerkib suuruse määrade küsimus. M. Markov a parlé de mesures à "taille unique". Härra Markov rääkis sellest, kuidas "üks suurus sobib kõigile”.