Sõna tunne tõlge eesti-prantsuse

émotion
Tous les Européens auraient partagé cette grande émotion. Kõik eurooplased oleksid jaganud samasugust sügavat tunnet.
sensation
J'éprouve une sensation de "déjà vu": comme l'année dernière en effet, le Conseil brille par son absence. Mul on deja vu tunne, sest nii palju, kui ma öelda oskan, on taas märgata, et nõukogu pole siin, nagu ka eelmisel aastal. Ils ont la sensation d'avoir une carrière, car ils peuvent grimper dans la hiérarchie de l'organisation militaire de la guérilla. Neil on tunne, nagu nad teeksid karjääri, sest võivad sisside militaarses organisatsioonis kõrgematele astmetele tõusta.

sentiment
C'est un sentiment terrible, mais il ne faut pas se voiler la face. See on kohutav tunne, kuid sellega ei tohiks õigustada silmakirjalikkust. Malheureusement, ce n'est pas le sentiment de nombreuses personnes. Paljud inimesed aga kahjuks nii ei tunne. J'ai eu le sentiment que cela pourrait arriver au moment où cela s'est passé. Mul oli tunne, et see võib kerkida esile siis, kui see juhtuski.
sentiments

Sõnaraamat