Sõna valdkond tõlge eesti-saksa

BereichderDer zweite Bereich ist die Klimapolitik. Teine valdkond on kliimapoliitika. Wir sehen das als einen wesentlichen Bereich an. Meie arvates on see oluline valdkond. Wir brauchen mehr Übersichtlichkeit in diesem Bereich. Meil on vaja, et see valdkond oleks läbipaistvam.
BranchedieWir müssen diese Branche von einer globalen Perspektive aus betrachten, da es sich um eine wirklich weltweite Garantie mit einem zugrunde liegenden globalen Kapitalmarkt handelt. Peame vaatama seda valdkonda globaalsest perspektiivist, sest see on tõeliselt ülemaailme valdkond, mis tugineb ülemaailmsele kapitaliturule.

Felddas
Ein drittes Feld ist der EU-Katastrophenschutz. Kolmas valdkond on kriisiohjamine ELis. Ein weiteres Feld für notwendige Veränderungen ist die Presse- und die Meinungsfreiheit. Teine valdkond, kus on vaja muudatusi, on ajakirjandus- ja sõnavabadus. Dies ist ein weites Feld, das wir im Rahmen des laufenden Reformprozesses nicht aus den Augen verlieren werden. See on keeruline valdkond, mida me osana käimasolevast reformiprotsessist tihedalt jälgime.
Gebietdas
Dieser Aktionsplan ist genau ein solches Gebiet. See tegevuskava on just selline valdkond. Auf diesem Gebiet werden die Befugnisse ebenfalls gemeinsam ausgeübt. See on veel üks valdkond, kus pädevused on jagatud. Das ist in politischer und wirtschaftlicher Hinsicht ein heikles Gebiet. See on tundlik valdkond nii poliitiliselt kui majanduslikult.
Wirtschaftszweigder