Sõna määrus tõlge eesti-soome
- asetusEnsimmäinen on laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta (LIS-kalastus) koskeva asetus. Esimene neist on ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi tõkestamise määrus. Tämä asetus annettiin vuonna 2002. Määrus võeti vastu 2002. aastal. Uusi asetus on viivästynyt pahasti. See uus määrus on täiesti hiljaks jäänud.
- järjestyssääntö
- määräysTämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.
- ohjesääntö
- säännösEn oikein usko, että lentokoneeseen vietäviä nesteitä koskeva säännös olisi suhteellinen tarkoitukseensa nähden. Ma kahtlen, kas määrus vedelike kohta lennukites on proportsioonis oma eesmärgiga. Vain ensi silmäyksellä tämä säännös näyttää rasittavan rautatieyhtiöitä. Esmapilgul tundub, et kõnealune määrus asetab koormuse raudtee-ettevõtjatele. Olen myös sitä mieltä, että säännös hyödyttää kuluttajia merkintävaatimuksien ansiosta. Samuti arvan, et see määrus on oma märgistamisnõuetega tarbijale kasulik.
- sääntöOlen tyytyväinen siihen, että on olemassa kaksi säännöstä, kuten te mainitsitte, arvoisa komissaari: ECE-sääntö numero 51 ja direktiivi 70/157/ETY. Tervitan, et on kaks regulatsiooni, nagu te märkisite, volinik - UNECE määrus nr 51 ja direktiiv 70/157/EMÜ. Tämä sääntö mahdollistaa EAKR:sta myönnettävän taloudellisen tuen syrjäytyneiden väestöryhmien hyväksi toteutettaviin asuntokantaa koskeviin toimiin uusissa jäsenvaltioissa. Kõnealune määrus võimaldab kasutada Euroopa Regionaalarengu Fondi rahalist toetust elamumajandusmeetmete võtmiseks, et abistada marginaliseerunud kogukondi uutes liikmesriikides. Siksi pidän esittelijän tavoin tärkeänä sitä, että kyseinen asetus tarkistetaan mahdollisimman pian, jotta varatoimivaltaa (forum necessitatis) koskeva sääntö saadaan voimaan. Seetõttu leian sarnaselt raportöörile, et see määrus on vaja nii kiiresti kui võimalik läbi vaadata, et võtta vastu kohtualluvuse muutmise eeskiri.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat