Sõna sellepärast tõlge eesti-soome

siksiSiksi me äänestimme esitystä vastaan. Sellepärast me andsimegi vastuhääle. Siksi Venäjä hyökkäsi Georgiaan. Sellepärast ründas Venemaa Gruusiat. Siksi tarvitsemme yhteisen päämäärän. Sellepärast on meil tarvis ühist eesmärki.
jotenOlen yksi heistä, joten olen tästä sen vuoksi tietoinen. Tean seda sellepärast, et olen üks neist. SkyEurope oli pörssiyhtiö, joten meillä oli siitä enemmän tietoja. SkyEurope oli noteeritud äriühing ja sellepärast on meil tema kohta rohkem informatsiooni. Siksikö, ettei kukaan ole vielä ryhtynyt toimiin, joten otsikosta paljastuu hienoinen itsekritiikki? Kas sellepärast, et keegi ei ole siiani veel tegutsenud ja see pealkiri viitab enesekriitikale?

sen takiaJuuri sen takia meidän pitäisi mielestäni noudattaa tavanomaista menettelyä. Just sellepärast peaksime minu arvates järgima tavapärast menetlust. Sen takia äänestys, jonka voitimme YK:ssa, ääni, joka meillä nyt on, voi toteutua. Sellepärast saab oma osa mängida ka hääl, mille oleme võitnud endale ÜROs - see on hääl, mis meil nüüd olemas on. Vain sen takia, että se vaikuttaa vanhojen jäsenvaltioiden ja suurten konsernien etuihin. Ainult sellepärast, et see kahjustab vanemate liikmesriikide ja suurte kontsernide huve.
sen vuoksiSen vuoksi äänestimme vastaan. Sellepärast me vastu hääletasimegi. Sen vuoksi äänestän tällä kertaa ehdotusta vastaan. Sellepärast hääletan seekord "ei”. Sen vuoksi äänestin lopullista asiakirjaa vastaan. Sellepärast hääletasin ma lõppteksti vastu.

Sõnaraamat