Sõna tõttu tõlge eesti-soome

takiaTämän takia ryhmämme äänestää tyhjää. Seetõttu jääb meie fraktsioon erapooletuks. Tämän takia tässä on kyse ihan muusta asiasta. Seetõttu on siin selge erinevus. Tämän takia tuen mietinnön suosituksia. Seetõttu ma toetan raporti soovitusi.
ansiostaTiedämme sen Tšernobylin, mutta emme vain Tšernobylin ansiosta. Teame seda Tšernobõli tõttu, kuid mitte ainult Tšernobõli tõttu. Tämän ansiosta olemme edenneet mukavasti nykyään. Seetõttu oleme nüüdseks suutnud edu saavutada. Me voisimme kannattaa tätä mietintöä sen ansiosta, mitä siinä tuomitaan. Me võiksime seda raportit pooldada nähtuste tõttu, mida selles hukka mõistetakse.

johdostaSen johdosta teille osoitetaan syystäkin kunnioitusta. Seetõttu olete austuse ära teeninud. Esitän siis kiitokseni tehdyn työn johdosta ja vahvistan äänestäneeni sen puolesta. Seetõttu tunnustan tehtud tööd ja kinnitan oma poolthäält. Nuo asiat eivät kuitenkaan tapahtuneet joidenkin hallintamme ulkopuolella olevien tektonisten voimien johdosta. Need asjad juhtusid aga mõnede meie kontrollile allumatute tektooniliste jõudude tõttu.
vuoksiSen vuoksi se voi olla harhaanjohtava. Seetõttu võib see olla eksitav. Sen vuoksi äänestän mietintöä vastaan. Seetõttu hääletan ma selle raporti vastu. Tämän vuoksi tarvitsemme dynaamista politiikkaa. Vajame seetõttu dünaamilist poliitikat.

Sõnaraamat