Sõna desprecio tõlge hispaania-inglise

contempt
us
It is a contempt of Parliament. Es un desprecio al Parlamento. This shows contempt for Parliament. Esto demuestra desprecio por el Parlamento. We are treating the Irish with utter contempt. Estamos tratando a los irlandeses con enorme desprecio.
disdainSuch disdain for a Member State strikes me as scarcely tolerable. Semejante desprecio por un Estado miembro me parece difícilmente tolerable. This dossier has been approached with an intolerable disdain for the citizens. Este expediente se ha enfocado con un intolerable desprecio hacia los ciudadanos. Some of them, in very bad taste, showed disdain and racism towards the prisoners. Algunas de ellas, en todo caso, de dudoso mal gusto, destilaban desprecio y racismo hacia los detenidos.

scorn
us
Furthermore, the report heaps scorn on international fisheries. Además, el informe muestra desprecio por la industria pesquera internacional. But nor does the Treaty deserve the disapproval, scorn and contempt many speakers are heaping on it. Pero tampoco es acreedor al rechazo, sorna y desprecio que se reflejan en muchos comentarios. What is crystal clear is that these are people who are acting violently and with scorn for the institutions and for freedom. Lo que hay clarísimamente es gente que actúa con violencia y con desprecio hacia las instituciones y hacia la libertad.