Sõna fracaso tõlge hispaania-inglise

fiasco
us
The public-private initiative ended in fiasco. La iniciativa público-privada acabó siendo un fracaso. The policy of sanctions against Belarus started out as a fiasco. La política de sanciones contra Bielorrusia comenzó con un rotundo fracaso. I find the current debate to be nothing more than a fiasco. Me parece que el debate actual no es sino un fracaso.
bummer
us
Thats a total bummer

bust
us
I busted my cooker while trying to fix it.He busted huge air off that jump!He busted him down to patrolman for insubordination
failureThe failure by Council is not our failure. El fracaso del Consejo no es nuestro fracaso. We must call a spade a spade, and call a failure a failure. Hay que decir las cosas por su nombre y un fracaso es un fracaso. First of all, Kyoto was a failure. En primer lugar, el Protocolo de Kyoto fue un fracaso.
flopBiotech companies are complete flops on the stock exchange. Las empresas biotecnológicas son un completo fracaso en bolsa. Genetically modified foods and agricultural products are a flop. Los alimentos y la agricultura modificados genéticamente son un fracaso. People have described the Copenhagen conference as a flop and a failure. Se ha descrito la Conferencia de Copenhague como un fracaso y un fiasco.
Turkey
us
The Commission also noted that failure to find a solution could seriously impede Turkey’s efforts to join the EU. La Comisión también ha advertido de que el fracaso en la búsqueda de una solución podría obstaculizar gravemente los esfuerzos de Turquía por unirse a la Unión Europea. The content of the report illustrates Turkey's sometimes serious failures to meet the basic conditions for joining the EU. El contenido de su este informe ilustra los fracasos, a veces graves, de Turquía para cumplir las condiciones básicas de adhesión a la UE. We are simply stating the fact that failure to resolve the Cyprus issue would represent a major obstacle to Turkey’s European ambitions. Lo único que decimos es que el fracaso en la resolución del problema de Chipre representaría un importante obstáculo para las ambiciones europeístas de Turquía.
turkey
us
The Commission also noted that failure to find a solution could seriously impede Turkey’s efforts to join the EU. La Comisión también ha advertido de que el fracaso en la búsqueda de una solución podría obstaculizar gravemente los esfuerzos de Turquía por unirse a la Unión Europea. The content of the report illustrates Turkey's sometimes serious failures to meet the basic conditions for joining the EU. El contenido de su este informe ilustra los fracasos, a veces graves, de Turquía para cumplir las condiciones básicas de adhesión a la UE. We are simply stating the fact that failure to resolve the Cyprus issue would represent a major obstacle to Turkey’s European ambitions. Lo único que decimos es que el fracaso en la resolución del problema de Chipre representaría un importante obstáculo para las ambiciones europeístas de Turquía.