Sõna situar tõlge hispaania-inglise

  • place
    us
    That is what I wanted to recall and place in context. Esto es lo que yo quería recordar y situar en su contexto. It should place citizens at the centre of our work. Debería situar a los ciudadanos en el centro de nuestro trabajo. I will now start to place the proposal into its context. Comenzaré ahora a situar dicha propuesta en su contexto.
  • be locatedThe way in which this report has been used to argue in favour of one European seat, to be located in Brussels, also disturbs me. La forma en la que se ha utilizado este informe para argumentar a favor de una única sede europea, que se situaría en Bruselas, también me desagrada.
  • be situatedHowever, this fight and this virtuous attitude absolutely must not be situated in a context of unfair competition. Sin embargo, esta lucha y esta actitud no se deben situar en un contexto de competencia desleal.
  • lie
    us
    The book lies on the table;  the snow lies on the roof;  he lies in his coffinto lie waste; to lie fallow; to lie open; to lie hidden; to lie grieving; to lie under ones displeasure; to lie at the mercy of the wavesThe paper does not lie smooth on the wall
  • put
    us
    We must put the matter in historical context. Tenemos que situar esta cuestión en un contexto histórico. It is also time to put the spotlight back on ethics again. También va siendo hora de volver a situar la ética en un lugar de honor. Mr President, Minister, Commissioner, I would like to put this debate into context. Señor Presidente, señora Ministra, señora Comisaria, Señorías, desearía situar este debate en su contexto.
  • situateHowever, this fight and this virtuous attitude absolutely must not be situated in a context of unfair competition. Sin embargo, esta lucha y esta actitud no se deben situar en un contexto de competencia desleal. However, the President also sought to situate the Commission's action in these areas, as in others, in the context of the Treaties' revision. No obstante, el Presidente ha intentado situar la acción de la Comisión en estos ámbitos, al igual que en otros, dentro del contexto de la revisión de los Tratados. The statue is situated in a corner hardly visible to the public, except through a window from an outside maintenance area situated behind the building.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

pescado sobre kuuma sacar palata lukea lause también Pavo guay mañana Pedro papel gustar romper cómo blanco kuitti hasta luego cruz olkaa hyvä tinto lukio abrir seco nos vemos triste näkemiin sänky Saksa

Parimad sõnaraamatud

eesti-soomeeesti-veneeesti-leedueesti-saksaeesti-hispaaniaitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat