Sõna rogar tõlge hispaania-itaalia

  • implorareQuel giorno l’imputato sentì uomini implorare pietà e adulti piangere. Ese día el acusado oyó a personas rogar por sus vidas y a hombres llorar. Quante volte ancora dovremo pregare, sollecitare, implorare - o chissà cos'altro - la Commissione affinché faccia finalmente qualcosa? ¿Cuántas veces tenemos que pedir, rogar, suplicar -o no sé que más- a la Comisión para que haga por fin algo?
  • pregareQuesto è quanto dobbiamo sperare di avere; forse dovremmo anche pregare che ciò accada. Eso es lo que tenemos que esperar y quizá también por lo que tengamos que rogar. Vorrei pregare il Commissario di darne una conferma esplicita. Rogaré al Comisario que lo confirme de forma explícita. Non possiamo accettare situazioni in cui, di fatto, il Parlamento europeo deve pregare per ottenere tali informazioni. No podemos tolerar una situación en la que el Parlamento tiene que rogar para obtenerla.
  • supplicare

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat