Sõna hermoso tõlge hispaania-portugali
- beloBelas palavras, belas ambições, um belo sonho. Hermosas palabras, hermosas aspiraciones, hermoso sueño. De um ambiente belo nascem belas mentes. Un medio ambiente hermoso produce mentes hermosas, "De um ambiente belo nascem belas mentes. "Un medio ambiente hermoso produce mentes hermosas,
- amável
- belaBelas palavras, belas ambições, um belo sonho. Hermosas palabras, hermosas aspiraciones, hermoso sueño. De um ambiente belo nascem belas mentes. Un medio ambiente hermoso produce mentes hermosas, "De um ambiente belo nascem belas mentes. "Un medio ambiente hermoso produce mentes hermosas,
- bonita- (EL) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, solidariedade é uma palavra bonita, e o conceito é ainda mais bonito. - (EL) Señor Presidente, Señorías, solidaridad es una hermosa palabra, y un concepto aún más hermoso. Deste ponto de vista, as palavras bonitas são óptimas, mas os senhores vão ter muitíssimo pouco tempo para recuperar o tempo perdido. En este sentido, los discursos hermosos están muy bien, pero le queda muy poco tiempo para recuperar el tiempo perdido. O que posso dizer é que a negociação entre o Parlamento Europeu e o Conselho foi uma viagem muito bonita. Lo que sí puedo decir es que la negociación a la que ha llegado el Parlamento Europeo con el Consejo ha sido un viaje muy hermoso.
- bonitoÉ muito fácil escrever sobre sonhos bonitos e usar palavras pomposas. Es muy fácil escribir sobre hermosos sueños y emplear palabras rimbombantes. Parece-me que os resultados brilham pela sua ausência. Vemos mais faz-de-conta e discursos bonitos do que resultados práticos. Hay más boxeo con las sombras y hermosos discursos que resultados concretos. - (EL) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, solidariedade é uma palavra bonita, e o conceito é ainda mais bonito. - (EL) Señor Presidente, Señorías, solidaridad es una hermosa palabra, y un concepto aún más hermoso.
- doce
- formosoContudo, devemos também exercer todas as formas de pressão política à nossa disposição para que seja imediatamente restaurada a democracia e a liberdade neste formoso arquipélago. Sin embargo, también debemos ejercer toda la presión política a nuestra disposición para restaurar inmediatamente la democracia y la libertad en este hermoso archipiélago.
- linda
- lindoem nome do Grupo PPE-DE. - (EN) Senhor Presidente, vejo na minha imaginação um lindo país. en nombre del Grupo del PPE-DE. - Señora Presidenta, en mi cabeza veo un hermoso país. A Geórgia é um país lindo, a gastronomia é excelente, a história é rica e o sentido de humor igualmente. Es un país hermoso, la comida es excelente, tuene una rica historia y posee un gran sentido del humor.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat