Sõna recortar tõlge hispaania-portugali
- recortar
- aparar
- cortarSerá de alguma forma possível cortar dias ou semanas? ¿Se pueden recortar días, semanas de algún modo? Onde está a ambição para cortar as emissões de CO2 em 50% até 2050? ¿Dónde está el objetivo de recortar las emisiones de CO2 en un 50 % de aquí a 2050? Pode revelar-se impossível chegar a acordo sem cortar um pouco as nossas ambições. Quizás resulte imposible alcanzar un acuerdo sin recortar nuestras ambiciones.
- diminuirNão vemos que diminuir os direitos de outrem é, em última análise, diminuir os nossos? ¿No nos damos cuenta de que recortar los derechos de otros es, en última instancia, recortar los nuestros? Os limitadores de velocidade ter-nos-iam ajudado a atenuar estes problemas, assim como a melhorar a segurança rodoviária e a diminuir o número de vidas humanas perdidas. Los limitadores de velocidad nos habrían ayudado precisamente a reducir estos problemas y también a mejorar la seguridad vial y a recortar el número de pérdidas humanas. Mas vamos garantir que os financiamentos destinados ao Terceiro Mundo não vão diminuir pelo facto de os nossos fundos serem alvo de tantas outras solicitações?Pero ¿pondremos los medios para garantizar que no se recortarán los fondos para el Tercer Mundo debido a que tenemos tantas otras demandas con cargo a nuestros fondos?
- podar
- reduzirTêm de reduzir os custos dos voos. Tienen que recortar los gastos de los vuelos. A energia é essencial para reduzir as emissões. La energía es un factor clave para recortar las emisiones. Neste contexto, é importante reduzir a burocracia. Es importante recortar las cargas burocráticas en este contexto.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat