Sõna aumentar tõlge hispaania-rootsi

öka
Det ekonomiska förtroendet kommer att öka.Y de este modo aumentará la confianza económica. Därför har vi beslutat att öka kvoterna med 2 procent.Así que decidimos aumentar las cuotas en un 2 %. Vad kan vi göra för att öka deras rörlighet?¿Qué podemos hacer para aumentar su movilidad?
lägga till

lyfta
Jag vill lyfta fram betydelsen av den europeiska ramen för kvalifikationer för att öka rörligheten för arbetstagare.Quiero resaltar la importancia del Marco Europeo de Cualificaciones en cuanto a aumentar la movilidad de los trabajadores. Samtidigt kan man också lyfta branschens status och öka dess attraktivitet bland unga.Al mismo tiempo, también puede servir para mejorar la imagen del sector y aumentar así el interés de los jóvenes por trabajar en el mismo. Jag vill även lyfta fram behovet av att öka antalet arbetstillfällen, vilket är en prioritet för EU, särskilt under den rådande lågkonjunkturen.Por otra parte, quisiera destacar que es necesario aumentar el número de empleos, que es una prioridad para la UE, sobre todo en esta recesión.
steppa uppVi måsta steppa upp nu, fyra torsk i rad är inte okej.Flera språkversioner av Wikipedia har steppat upp sitt arbete för att försöka hantera Covid-19-krisen.
tillägga
- Jag vill tillägga att avtalet ger möjlighet till ökad ekonomisk kompensation från Europeiska gemenskapen beroende på fångstvolymer.- añadiré que el Acuerdo contempla la posibilidad de aumentar la compensación financiera comunitaria en función del volumen de capturas. Jag vill också tillägga att med tanke på EU2020-strategin och ansträngningarna för att öka tillväxten inom EU så måste diskrimineringen av kvinnliga egenföretagare upphöra.También quisiera añadir que debe cesar la discriminación contra las empresarias en aras de la Estrategia Europa 2020 y los esfuerzos destinados a aumentar el crecimiento.
tillsätta
växa tillÄven forskningsutgifterna kan växa till 4,8 miljarder euro nästa år.También los gastos en investigación podrán aumentar hasta 4,8 millardos de euros el año que viene. När fisk får växa till sig skyddat, sprider de äldre fiskarna ut sig och ger bättre fångster.Cuando se protegen los peces y, por tanto, sus poblaciones pueden aumentar en número, los peces más viejos se dispersan y así permiten mejores capturas. För det andra därför att antalet tjänstemän minskar och antalet anställningsavtal med sämre rättslig ställning tillåts växa till två tredjedelar av arbetsstyrkan.La segunda es que se reduce el número de funcionarios, y el número de contratos de trabajo con unas condiciones jurídicas peores puede aumentar a dos tercios de la plantilla.