Sõna adicionalmente tõlge hispaania-soome

lisäksiTämän lisäksi meidän on siten tehtävä nopea suunnanmuutos. Por ello, tenemos que intervenir adicionalmente con la mayor rapidez. Kaikki, mitä mietinnössä ehdotetaan lisäksi, ei ole komissiolle ongelma. Todo lo que se propone adicionalmente en el informe no constituye problema alguno para la Comisión. Lisäksi otamme myös näitä.
edelleenNuorten kansalaistemme liikkuvuutta parannetaan edelleen vahvistamalla ja edistämällä Euroopan laajuista vapaaehtoistoimintaa. El refuerzo y la promoción de las actividades voluntarias transeuropeas reforzará adicionalmente la movilidad de nuestros ciudadanos jóvenes. On selvää, että on edelleen ajankohtaista pohtia 200 miljoonan euron suuruista ylimääräistä rahamäärää, joka kuluu vuosittain Euroopan parlamentin Strasbourgin-toimipaikan ylläpitoon. Por supuesto, la cuestión de la suma de más de 200 millones de euros al año que se gasta adicionalmente para proporcionar al Parlamento Europeo una sede en Estrasburgo sigue estando de actualidad. Rovaniemeltä matka jatkuu edelleen pohjoiseen.

lisääMaailmanlaajuistumisen vaikutukset vaikeuttavat tilannetta lisää. Las influencias de la globalización dificultan adicionalmente la situación. Sillä korostamme lisää budjetin asteittaista siirtymistä ulkopolitiikasta sisäpolitiikkaan suhteessa liittyviin maihin. Así destacaríamos adicionalmente la transición presupuestaria progresiva de la política exterior a la interior en relación con los países candidatos. Haluaisin lisää kahvia.
sen lisäksi
vieläOsa siitä voidaan mahdollisesti tarjota käyttöön vielä tänä vuonna. Probablemente una parte de los mismos aun puede ser adicionalmente provista durante este año. Jos me kuormitamme sitä vielä sosiaalipoliittisilla kustannuksilla, menetämme yhä enemmän työpaikkoja Euroopassa. Si la gravamos adicionalmente con política social, haremos que los puestos de trabajo se alejen de Europa. Lisäksi vielä, myös minä annan tukeni tämän maan pyynnölle Euroopan unionin toimiston perustamisesta Skopjeen. Adicionalmente quisiera también apoyar la solicitud de este país para crear una oficina de la Unión Europea en Skopje.

Sõnaraamat