Sõna desagradable tõlge hispaania-soome

epämiellyttäväSe on vahva ja epämiellyttävä sana. Es una palabra dura y desagradable. Sopimuksen välittämä poliittinen viesti on mielestäni kuitenkin melko epämiellyttävä. No obstante, la señal política que se nos envía es bastante desagradable, en mi opinión. Kristityille ja kurdeille se on vähintäänkin epämiellyttävä paikka elää. Para los cristianos y los kurdos es, como mínimo, un lugar desagradable.
vastenmielinen

ärsyttävä
epäystävällinenIhmiskunta haluaa valloittaa uusia alueita, jotka ovat hyvin epäystävällisiä ihmisille.
ikäväNäin tämä ikävä keskustelu saadaan kokonaan loppumaan. Es la forma de poner fin a todo este debate tan desagradable. Komission jäsenen Verheugenin mainitsema elämäntavan kritisointi on jo pitkään ollut EU:n ilmastokeskustelun ikävä puoli. La crítica al estilo de vida, que ha mencionado el señor Verheugen, viene siendo de siempre un aspecto desagradable del debate climático. Itse konflikti on kuitenkin äärimmäisen ikävä ja erittäin ongelmallinen kaikille, erityisesti tietenkin uhreille. Pero el conflicto en sí mismo es extremadamente desagradable y muy problemático para todos, especialmente, por supuesto, para las víctimas.
inhottavaDoverin kiinalaisten esimerkki on jo aivan liian inhottava. El ejemplo de los chinos en Dover es más que desagradable.
keljuSilloin tuntui keljulta.Se oli häneltä kelju temppu.
mautonOnpa mautonta, edes suola ei maistuTuo asu on mauton.Todella mauton, rasistinen vitsi...

pahaSe oli paha tekoHarvey Keitel esittää elokuvassa pahaa poliisiaÄlä tule paha kakku, tule tule hyvä kakku. (lasten loru
pahanmakuinen
sietämätön
ynseä

Sõnaraamat