Sõna ilegal tõlge hispaania-soome

laitonLintujen laiton metsästys Maltassa (äänestys) Caza ilegal de aves en Malta (votación) Lintujen laiton metsästys Maltassa (keskustelu) Caza ilegal de aves en Malta (debate) Viides aihe on laiton maahanmuutto. El quinto tema es la inmigración ilegal.
lainvastainenLainvastainen tilanne on nyt laillistettu. Y ahora ha legalizado una situación ilegal. Mielestäni asetus on lainvastainen, ja sen vuoksi se olisi tutkittava yhteisöjen tuomioistuimessa. En mi opinión, la legislación es ilegal y por tanto debería ser examinada por el Tribunal de Justicia. Kaikki lainvastainen sisältö, joka löydetään uusista medioista, on käsiteltävä kuten mikä tahansa muu laiton materiaali, ja sen tekijät on asetettava syytteeseen ja heitä on rangaistava. Cualquier contenido ilegal que aparezca en los nuevos medios de comunicacion deberá ser tratado evidentemente como cualquier otro, y sus autores deberán ser perseguidos y castigados.

laiton maahanmuuttajaLaitonta maahanmuuttoa väheksytään, jos vastaisuudessa jokainen laiton maahanmuuttaja nähdään pelkästään henkilönä, jolla ei ole voimassa olevaa työlupaa. En el futuro se banalizará la inmigración ilegal si se contempla a cada inmigrante ilegal simplemente como a una persona sin permiso de residencia válido. Laittomat maahanmuuttajat on karkotettava, heitä ei pidä laillistaa, sillä jokainen laillistettu laiton maahanmuuttaja houkuttelee lukuisia uusia maahanmuuttajia. Se debería deportar a los inmigrantes ilegales, no regularizarles, ya que, ciertamente, cada inmigrante irregular regularizado atrae a una multitud de nuevos inmigrantes.
oikeudetonKielitaidotonta ja oikeudetonta työvoimaa on helppo riistää.Luottokortin oikeudeton käyttö.Oikeudettomat sähkötyöt ovat jatkuva turvallisuusongelma.

Sõnaraamat