Sõna independiente de tõlge hispaania-soome

riippumattaMonissa tilanteissa meiltäkin edellytetään tämän tunnustamista riippumatta siitä, miten sen toivotaan vaikuttavan. Existen muchos casos en los que nosotros también debemos ser claramente conscientes de esto, independiente de la intención que tenga. Esitetyn tarkistuksen tarkoituksena on varmistaa, että päätös tehdään riippumatta komission ja muiden toimielinten sijaintipaikasta. Se ha presentado una enmienda para que su elección sea independiente de la sede de la Comisión y las demás instituciones. Sen on jatkossakin kyettävä tekemään rahoituspoliittiset päätöksensä poliittisesta vaikutusvallasta riippumatta ja perusteltava ne kansalaisille, joita me edustamme. Debe seguir siendo capaz de adoptar sus decisiones de política financiera de manera independiente de la influencia política y justificarlas ante los ciudadanos a los que representamos.

Sõnaraamat