Sõna pronto tõlge hispaania-soome

pianToivottavasti tapaamme jälleen pian. Espero que volvamos a reunirnos pronto. Tästä koituu pian suuria ongelmia. Pronto será testigo de enormes problemas. Toivokaamme, että se tapahtuu pian. Esperemos que se produzca pronto.
kohtaKohta merkinnätkään eivät enää riitä. Pronto, las etiquetas ya no serán suficientes. Kohta nähdään, kuka todella haluaa Eurooppaa. Pronto veremos quién quiere realmente Europa. Ette voi kohta syödä enää mitään! ¡Pronto no habrá nada que usted pueda comer!

nopeaVain niin voidaan taata hakemusten nopea käsittely ja hankkeiden nopea hyväksyminen. Sólo de este modo será posible garantizar un pronto examen de las propuestas y una rápida aprobación de los proyectos. Kuten antiikin Roomassa sanottiin: ". (Nopea apu paras apu.) «Quien da pronto, da dos veces», decían en la antigua Roma. . Meidän olisi järjestettävä nopea yhdentyminen EU:hun järjestämällä ensin viisumivapaus, jonka toivon tapahtuvan erittäin pian. Sigamos adelante, hacia una integración rápida en la UE mediante la liberalización del régimen de visados, que espero que se produzca muy pronto.
pikaisestiPyydän komissiota toimimaan pikaisesti. Algo hay que hacer pronto y tenemos que afrontarlo. Toivon, että nämä vaalit pidetään erittäin pikaisesti. Espero que esas elecciones se celebren muy pronto. Ensinnäkin tulliyhteistyö on aloitettava pikaisesti. En primer lugar, es preciso establecer pronto la cooperación en materia de aduanas.
auliistiToivon, että parlamentin virkamiehet tulkitsevat kaikki hakemukset pääosin auliisti ja että saamme pian raportit siitä, miten moni hakemus hylätään. En general, espero que los funcionarios del Parlamento interpreten generosamente todas las solicitudes y que nos informen pronto sobre el número de solicitudes que han sido rechazadas.
hop hop
hopi hopi
mars mars

nopeastiMeidän on iskettävä nopeasti ja lujaa. Debemos actuar pronto y con mano dura. Useita ongelmallisia kohtia ilmaantui kuitenkin nopeasti. Sin embargo, muy pronto surgieron varios escollos. Väestökehitys voi siis muuttua nopeasti ajankohtaiseksi. Por consiguiente, los desarrollos demográficos pueden cobrar actualidad muy pronto.
ripeäKaikki tapahtui ripeästi.
sukkela
sutjakka
vauhdikas
vikkelä
vinhakulkea vinhaa vauhtia

Sõnaraamat