Sõna protegido tõlge hispaania-soome
- puolustettu
- rauhoitettuOn myös muita tämän ehdotuksen soveltamisalaan kuuluvia eläimiä, kuten näätä ja mäyrä, jotka on suojeltu tai rauhoitettu tietyillä alueilla. Otros animales que también entran en el ámbito de esta propuesta, incluida la marta y el tejón, están protegidos o preservados en determinadas zonas.
- suojattuPohjois-Hollannin Edam on kuitenkin suojattu, se on alankomaalainen laatutuote. No obstante, el Edam de Holanda del Norte está protegido, y es un producto neerlandés de calidad. Useimmat näistä periaatteista on suojattu rikoslainsäädännössä. La mayor parte de estos principios están protegidos por la legislación penal. Ne on suunniteltu, rakennettu ja suojattu käyttämällä runsaasti julkisia varoja. Éstos son diseñados, construidos y protegidos, por consiguiente, con un coste muy considerable para el público.
- suojeltuAlue on suojeltu Natura 2000 -ohjelmassa. El territorio se encuentra protegido por el programa Natura 2000. Niin kansalaiset kuin suojeltu ympäristö kärsivät. Tanto los ciudadanos como el entorno protegido están sufriendo. Sananvapaus on kuitenkin erittäin suojeltu oikeus. Pero el derecho a la libertad de expresión está altamente protegido.
- turvattuVain Euroopassa ihmisoikeudet on turvattu lailla. Únicamente en Europa están protegidos los derechos humanos por la ley. Lapsen adoptoiminen merkitsee, että heille tarjotaan entistä parempi ja turvattu tulevaisuus, joka on täynnä toivoa. Adoptar un niño supone garantizar que tenga un futuro mejor, que será protegido y estará lleno de esperanza. Pakettiloman ostaneiden matkustajien asema on jo turvattu paremmin kuin tyydyttävästi direktiivillä 90/314/ETY. Los pasajeros que compran viajes combinados ya están suficientemente protegidos por la Directiva 90/314.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat