Sõna salvo tõlge hispaania-soome

paitsiKenellä voi olla jotakin sitä vastaan, paitsi Bryan Cassidyllä. Quién puede tener objeciones, salvo el Sr. Bryan Cassidy. Kaikkien muiden puolueiden paitsi FFS: n kanssa on aloitettu keskustelut. Se han iniciado conversaciones con todos los partidos, salvo el FFS. Puhumme kaikista muista, paitsi itsestämme. Señalamos a todos, salvo a nosotros mismos.
lukuun ottamattaMuutamaa poikkeusta lukuun ottamatta se ei vielä ole mahdollista. Ahora no lo pueden hacer, salvo en contadas ocasiones. Meidän mielestämme se ei ollut menestys muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta. Para nosotros, salvo raras excepciones, no ha sido un éxito. Hyväksymme siis kaikki tarkistukset lukuun ottamatta tarkistusta 29. Es decir, aceptamos todas las enmiendas, salvo la número 29.

muu kuin
pois lukien
turvassaMikään lentoyhtiö ei ole turvassa onnettomuuksilta. Ninguna compañía está a salvo de un accidente. Tämän vuoksi yksikään maailman kolkka ei ole turvassa tältä uhalta. Esto significa que ningún rincón del mundo está a salvo de la amenaza. Yhä harvemmat ihmiset ovat enää turvassa Franz-Hermann Brüneriltä! Ahora hay todavía menos personas en Europa que están a salvo de Franz-Hermann Brüner.

Sõnaraamat