Sõna opvoeren tõlge hollandi-inglise
- performI really do pity you; Tony Blair took responsibility for the great performance, while you must take responsibility for the ostracism. Ik heb werkelijk met u te doen: Tony Blair mocht de grote show opvoeren, u mag de troep opruimen. The scientists performed several experimentsIt took him only twenty minutes to perform the task
- actIf racism is to be combated more effectively on a day-to-day basis, it is not enough to adopt legislative acts. Het aannemen van teksten volstaat niet als wij onze dagelijkse strijd tegen racisme willen opvoeren. The international community must therefore intensify its activity, even if it does not have the same basis on which to act as in Bosnia, whose independence it recognized. Bijgevolg moet de internationale gemeenschap haar activiteit opvoeren, ook al heeft ze niet dezelfde gronden om op te treden als in Bosnië, waarvan ze de onafhankelijkheid had erkend. an act of goodwill
- giveMy group argues they can add to profits and to jobs and give our economy a new competitive edge. Mijn fractie is van mening dat uw voorstellen de winsten kunnen opvoeren, banen kunnen scheppen en onze economie een nieuw concurrentievermogen kunnen geven. I know that the international community's mills - and our mills too - grind slowly, but we will continue to give them grist, and we will keep the wheels turning. Ik ben me ervan bewust dat de internationale molens - ook die van ons - langzaam malen. Maar we zullen het tempo opvoeren en vervolgens zorgen dat de vaart erin blijft. The Commission, for its part, will give all the support it can to ensure that Romania strengthens its efforts so as to pre-empt the use of the safeguard clauses referred to just now. De Commissie geeft op haar beurt alle mogelijke steun aan Roemenië bij het opvoeren van zijn inspanningen, zodat de zojuist beschreven vrijwaringsclausules niet gebruikt hoeven te worden.
- increaseThe Union must increase pressure to the maximum. De Unie moet maximaal de druk opvoeren. Tenth, we need the increased presence of Europol. Als tiende moeten we de aanwezigheid van Europol opvoeren. The first challenge is the need to increase competition. De eerste uitdaging is de noodzaak tot het opvoeren van de concurrentie.
- playCome on, ladies and gentlemen, let us not play cat and mouse. Vooruit, dames en heren, laten we hier geen kat-en-muisspel opvoeren. This text will therefore play an important role in more effectively curbing the traffic in human beings. Dit is dus een belangrijke tekst om de strijd tegen mensenhandel te kunnen opvoeren. To sum up, we should, most of all, guard against the murky power game that President Aliyev and his evidently changing are playing today. Laten wij ons, kortom, vooral hoeden voor het mistige machtsspel dat president Alijev en diens blijkbaar wisselende entourage vandaag de dag opvoeren.
- stageHe is in the recovery stage of his illnessCompletion of an identifiable stage of maintenance such as removing an aircraft engine for repair or storageThe band returned to the stage to play an encore
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat