Sõna uitzicht tõlge hollandi-inglise

look
us
If the Union wants to give applicant countries the real prospect of accession we must look at how this is to be financed. Als de Unie de kandidaat-landen echt uitzicht wil geven op toetreding is het zaak aan te geven hoe dat moet worden gefinancierd. When you look at the conclusions for Lithuania in our report, you will discover that there is a clear incentive that opens the prospect in the foreseeable future for negotiations. Als u echter de conclusies in ons verslag over Litouwen goed bekijkt, zult u het met me eens zijn dat we wel degelijk uitzicht bieden op onderhandelingen in de afzienbare toekomst. They kept looking at me
outlook
us
All the important topics are there: freedom of expression and respect for religious beliefs, the outlook for a real partnership. Alle belangrijke onderwerpen staan erin: vrijheid van meningsuiting en respect voor godsdienstige overtuigingen, uitzicht op een werkelijk partnerschap. Mr President, Nigeria has been the scene of a long-running saga of unrest and brutality, and the outlook for democracy and human rights remains highly uncertain. Mijnheer de Voorzitter, Nigeria is het tafereel geweest van een eindeloze aaneenschakeling van onrust en wreedheid en het uitzicht op democratie en mensenrechten blijft bijzonder onzeker. Perched on the edge of the cliff was a hidden outlook

panorama
view
us
Those on the first and second floors are affected, but the ones above do have a view. De kantoren op de eerste en tweede etage en hoger hebben wel uitzicht. Of all those who have spoken so far, I live the furthest to the south, and if it was not for the Alps, I would have a clear view of the Mediterranean. Van iedereen die totnogtoe heeft gesproken ben ik degene die het verst in het zuiden woont. Als de Alpen er niet waren geweest had ik zelfs uitzicht gehad op de Middellandse Zee. Commissioner, in Hong Kong, we parliamentarians had a magnificent view of the bay, but we had to use binoculars in order to follow the work of the Conference. Mevrouw de commissaris, in Hongkong hadden wij als afgevaardigden een schitterend uitzicht over de baai, maar moesten we een verrekijker gebruiken om het verloop van de conferentie te kunnen volgen.
vistaThis is the basis of the art of EU policy today: balancing these two principles, demonstrating the vista of human rights and, at the same time, the effectiveness of our policy. Dit is de basis voor de kunst van het EU-beleid vandaag: het in evenwicht brengen van deze twee beginselen, het uitzicht op mensenrechten laten zien en tegelijkertijd de effectiviteit van ons beleid. a vista of pleasure to comedim vistas of the past