Sõna conducteur tõlge hollandi-saksa

Schaffnerder
Der Schaffner war Amtsperson, der Kunde war keine - er war Untertan. De conducteur was een ambtenaar, de klant niet. Hij was slechts onderdaan. Wir reden nicht über den Koch im Bistro, sondern über die Personen im Eisenbahnverkehr, die als Schaffner oder in anderer Funktion für die Sicherheit der Fahrgäste verantwortlich sind. We hebben het niet over de kok van de restauratiewagen, maar over het personeel dat verantwoordelijk is voor de veiligheid van de reizigers, zoals conducteurs of mensen met een vergelijkbare functie.
Kondukteurder

Sõnaraamat