Sõna kijken tõlge hollandi-soome

katsoaMeidän tarvitsee vain katsoa karttaa. We moeten gewoon goed op de kaart kijken. Miten meidän pitäisi katsoa tulevaisuuteen? Hoe moeten we naar de toekomst kijken? Emme siis voi aina vain katsoa taaksepäin. Wij kunnen echter niet achterom blijven kijken.
katsellaHaluaisin nyt katsella hieman pidemmälle kanssanne. Ik wil nu, samen met u, naar de toekomst kijken. On vaikeaa katsella Somalian tilannetta tuntematta mitään muuta kuin surua ja turhautuneisuutta. Het is moeilijk om naar Somalië te kijken en iets anders dan droefheid en frustratie te voelen. Silloin niiden ei tarvitsisi loputtomasti katsella tyhjin vatsoin, kun täysiä lautasia viedään ohi. Dan hoeven ze niet steeds met een lege maag toe te kijken terwijl een hoorn van overvloed voorbijvaart.

Sõnaraamat