Sõna vuil tõlge hollandi-soome

  • likainenLikainen sota siis jatkuu ja jättää jälkeensä suuren määrän uhreja, joista suurin osa on siviilejä. De vuile oorlog gaat dan ook verder met zijn nasleep aan slachtoffers, voor het leeuwendeel burgers. Viime viikolla ääriliikkeen kannattajat hyökkäsivät työtoverini kimppuun huutaen: ”Likainen mustalainen, lähde pois meidän maastamme!” Een week geleden is mijn eigen collega in Nyíregyháza aangevallen door extremisten die "Vuile zigeuner, ons land uit!” riepen. Tämä liittyy Venäjän ainutlaatuiseen ja traagiseen 1900-luvun historian, tarpeeseen ymmärtää verinen ja likainen menneisyys ja selviytyä siitä. Dit houdt verband met de tragische geschiedenis van Rusland in de twintigste eeuw, met de noodzaak om het bloedige en vuile verleden te begrijpen en te verwerken.
  • jäte
  • roskaÄlä puhu roskaa!
  • rumaRuisrääkän rääkynä on niin rumaa, että se kuulostaa melkein kauniiltaTulipa siitä ruma ilmaSe oli tosi ruma temppu
  • tuhma
  • halpamainen
  • härskihärski sillihärski jätkähärski esitys
  • hävytön
  • jätteet
  • kuppainenSieltä se Jarmo saapui semmoisella kuppaisella Mazdalla.
  • likaHeitä ivattiin ja solvattiin. Heitä kutsuttiin likaisiksi ulkomaalaisiksi ja heidän käskettiin mennä takaisin koteihinsa, mihin he kuuluivat. Ze werden uitgejouwd en beledigd, uitgemaakt voor vuile buitenlanders en kregen te verstaan dat ze terug moesten gaan naar waar ze thuishoorden. Ei irtonaista likaakaan aina ole helppo poistaa.
  • rikkaPoimurilla poimiessa tulee marjojen joukkoon paljon rikkoja.Ennen rikat noukittiin tai otettiin harjalla ja rikkalapiolla, nyt tarvitaan pölynimuri tai oikein rikkaimuri.Tähän pitäisi laittaa alle rikka.
  • rivoolla rivo suustaan
  • roinakiikuttaa roinat roskikseenJos haluat ostaa roinia, kannattaa ensin treenata samalla salilla, jotta naama tulee tutuksi, ja jossain vaiheessa kysyä salin isoimmalta kaverilta apua roinan hankintaan. (City, Dopingin viihdekäyttäjät
  • säädytönRahvas eli säädyttömät oli väestöryhmä, jonka edustajia Suomessa oli 1800- luvulta 1900-luvun alkuun, jolloin Suomi irtautui Venäjän keisarikunnasta, noin 70 prosenttia koko maan väestöstä.
  • saastainen
  • sotkuinen
  • törkyinen

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat