Sõna ze tõlge hollandi-soome

''does not exist
hän
90-vuotiaana hän tarvitsi porrashissin. Toen ze negentig was, had ze een traplift nodig. Erinomaista, tuolta hän tuleekin! Ach, fantastisch, daar is ze al! Hän oli tietääkseni tällä viikolla täällä. Ik meen dat ze deze week hier was.

he
He joutuivat tarkastettaviksi. He joutuivat maksamaan sakkoja. Ze zijn gecontroleerd. Ze hebben boetes moeten betalen. Sitä he eivät tehneet vaan poistuivat paikalta. Dat hebben ze niet gedaan: ze zijn weggelopen. He haluavat kertoa esteistä, joita he kohtaavat. Ze zullen uitleggen met welke obstakels ze te maken hebben.
he ne
heidätOlemme nimittäneet heidät, olemme valinneet heidät. We hebben ze geselecteerd en aangesteld. Heidät on saatava oikeuden eteen. Ze moeten voor het gerecht worden gedaagd. On vain yksi tapa edetä: haastaa heidät oikeuteen tai vapauttaa heidät. Er is slechts één weg: of de gevangenen voor het gerecht dagen of ze in vrijheid stellen!
heilläHeillä ei ole clean hands , heillä ei ole edes puhtaita käsiä. Ze hebben zelfs geen clean hands , geen schone handen. Heillä on kaikkein vähiten valtaa. Ze hebben de minste macht van iedereen. Me tiedämme, että heillä on niitä, me myimme ne heille. We weten dat zij ze hebben, want wij hebben ze hen verkocht.
heilleJos he eivät ole paikalla, en voi antaa heille puheenvuoroa. Als ze er niet zijn, dan kan ik ze het woord niet geven, Suuret kiitokset heille siitä! Ik wil ze daarvoor van harte bedanken! Sen sijaan kerron heille, mitä he syövät. Maar ik ga ze wel vertellen wat ze eten.
heiltäHeiltä puuttuu ruokaa, juomavettä ja peitteitä. Ze hebben gebrek aan eten, drinkwater en dekens. Kaikilta heiltä ei siis puutu mandaattia. Ze zitten er dus niet allemaal zonder mandaat. Odotan innokkaasti pääseväni kysymään heiltä keskiviikkona, mitä he oikein haluavat. Ik wil ze woensdag graag vragen wat ze nu eigenlijk willen.

heitäYritän rohkaista heitä siihen, mutten voi pakottaa heitä. Ik probeer ze hiertoe aan te sporen, maar ik kan ze niet dwingen. Meidän on siis tuettava ja autettava heitä. Wij moeten ze opvangen en helpen. Emme halua holhota heitä vaan suojella heitä. We willen ze niet betuttelen, we willen ze wel beschermen.
hyö
ihminen
Heillä oli rahaa, ja muutama älykäs ihminen laittoi sen säästöön. Maar geld hadden ze en enkele handige jongens lieten dat verdwijnen! Olen vain yksi ihminen 6 miljardin ihmisen joukossa. Ik ben slechts één van zes miljard mensen. Nykyään joka kuudes sekunti yksi ihminen saa tartunnan. Momenteel raakt iedere zes seconden iemand besmet.
neElleivät ne ole valmiita, ne eivät myöskään harjoita vientiä. Als ze dat niet doen, dan gebeurt dit ook niet. Otamme ne todellakin vakavasti. En we nemen ze dan ook serieus. Ne eivät ratifioi niitä eivätkä pane niitä täytäntöön. Ze ratificeren ze niet en ze implementeren ze niet.
niilleMiksi meidän piti lainata niille rahaa? Waarom hebben we ze geld moeten lenen? Jos ne haluavat sitä, annetaan niille siihen mahdollisuus. Als ze dat willen, dan gaan ze hun gang maar. Niille on myös annettava tukea. Wij moeten ze daarbij ook helpen.
niitäMiten niitä käytetään, ja kuka niitä käyttää? Hoe en door wie worden ze gebruikt?Niitä on ja niitä tulee aina olemaan. Ze zijn er en ze zullen er altijd zijn. Ne eivät ratifioi niitä eivätkä pane niitä täytäntöön. Ze ratificeren ze niet en ze implementeren ze niet.