Sõna above-mentioned tõlge inglise-eesti

eelmainitudTõepoolest, eelmainitud komisjon on selle ettepaneku juba vastu võtnud. Indeed, the above-mentioned committee has already adopted this proposal. Eelmainitud algatuste korralik rakendamine, eriti väljapakutud intellektuaalse omandi jõustamise tegevuskava puhul, määrab antud koostöö tõhususe taseme. Proper implementation of the above-mentioned initiatives, in particular the proposed IPR enforcement action plan, will determine the level of effectiveness of this cooperation.
ülalmainitudTeine küsimus, haridus, on otseses seoses ülalmainitud teemaga. The second element, education, is in close correlation with the above-mentioned principle. Euroopa komisjon andis sisse uue ülalmainitud kahekordsel õiguslikul alusel baseeruva määruseelnõu. The European Commission submitted a new draft regulation based on the above-mentioned dual legal basis. Ma ei toeta ülalmainitud ettepanekut, sest minu hinnangul võib see nõrgestada komisjoni ettepanekut. I do not endorse the above-mentioned proposal, because in my view it could weaken the Commission's proposal.

ülalnimetatudVõttes arvesse, et komisjoni aruanne sisaldab ülalnimetatud eelnõusid, siis otsustasin hääletada selle vastuvõtmise poolt. Taking into account the fact that the Committee's report contains all the above-mentioned proposals, I decided to vote in favour of its adoption.

Sõnaraamat