Sõna active tõlge inglise-eesti
- aktiiv
- aktiivneKodanikuühiskond on olnud aktiivne. Civil society has been active. Proua Assunção Esteves oli alati väga aktiivne. Assunção Esteves was always very active. Ja eesistujariik Belgia on olnud väga aktiivne. The Belgian Presidency has been very active.
- asjalik
- elavIraanis loodud filmid ja raamatud on muljetavaldavad, naiste haridustase on kõrge, toimuvad avalikud debatid ning noorsugu on elav ja aktiivne. The films and books coming out of Iran are impressive, the level of education of women is high, there is a capacity for public debate and the young population is vibrant and active. Olen selles valdkonnas juba mitu aastat aktiivselt osalenud ja pean tunnistama, lugupeetud volinik, et see oli kohutav, mida nad mulle Marseille' piirkonnas elavate romade kohta rääkisid. I have been active in this field for many years and I have to say that I was appalled, Commissioner, by what they told me about the situation of the Roma in the Marseille area.
- isikuline
- isikuline tegumood
- kehtivPraegu ei ole kehtivates aluslepingutes selget viidet, mis võimaldaks meil aktiivselt osaleda programmide ja fondide kaudu. For the moment, we have no clear reference in the treaties in force that would allow our active involvement through programmes and funds. Praegu Euroopas kehtivate inimõigusdokumentide kohaselt on lapsed täisõiguslikud aktiivselt kaasatud kodanikud, kellel on omad õigused. According to the human rights documents currently in force in Europe, children are fully and actively engaged citizens with their own rights. Milline ühenduse praegu kehtiv tegevuskava toetab põhiliselt keskkonnakaitse valdkonnas tegutsevaid Euroopa valitsusväliseid organisatsioone? Which Community action programme is currently in force for supporting European NGOs active mainly in the environmental protection field?
- personaal
- tarmukas
- tegevTa on tegev nii naabruspoliitikas kui ka idapartnerluses. It is active in the neighbourhood policy as well as in the Eastern Partnership. Ühenduse kalalaevastik on kahepoolsete lepingute alusel tegev umbes 20 riigi territoriaalvetes. The Community fishing fleet is active in the territorial waters of around 20 countries under the scope of bilateral agreements. Euroopa Liit on endale võtnud väga väljapaistva rolli ning on tegev rahvusvahelistes inimõiguste organisatsioonides ja oli tegev ka Inimõiguste Nõukogu määramisel. The European Union has given itself a very prominent role and is active in international human rights organisations, and was also active in appointing the Human Rights Council.
- tegev-
- tegutsevKas selle tegevuse käigus astub komisjon dialoogi selles vallas tegutsevate Euroopa VVOdega? In the process, will it enter into a dialogue with the European NGOs active in the field? Eriti oluline on teabe kättesaadavus maailmaturul tegutsevate üksuste kohta. Accessibility of information on entities active on the global market is particularly important. Seepärast korraldasin ma eelmisel nädalal Euroopa vetes aktiivselt tegutsevate suurte energiafirmade kõrgete ametnike kogunemise. That is why, in the last week, I hosted a gathering of high-ranking officials from the major energy firms active in European waters.
- usin
- vale
- väle
Sõna active tähendused
- Having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting;—opposed to passive, that receives
- Quick in physical movement; of an agile and vigorous body; nimble
- In action; actually proceeding; working; in force
- Given to action; constantly engaged in action; energetic; diligent; busy
- Requiring or implying action or exertion
- Given to action rather than contemplation; practical; operative
- Brisk; lively
- Implying or producing rapid action
- ''About verbs.''
- Eligible to be processed by a compiler or interpreter
- Not passive
- A person or thing that is acting or capable of acting
- Any component that is not passive. See
Näited
- certain active principles
- the active powers of the mind
- an active child or animal
- active laws
- active hostilities
- an active man of business
- active mind
- active zeal
- active employment or service
- active scenes
- an active rather than a speculative statesman
- an active demand for corn
- an active disease
- an active remedy
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat