Sõna lead tõlge inglise-eesti

  • aitamaEuroopa peab kindlasti aitama juhul, kui lahenduse leidmine on võimalik, kuid ülirutakas sekkumine viib katastroofini. Europe certainly has to help if a solution is possible, but over-hasty interference leads to disaster. Euroopa Liidu poliitika peaks aitama aktiivselt kaasa sellele, et juhtida Kuuba vabaduse ja demokraatia alale. The policy of the European Union should actively contribute to leading Cuba into the area of freedom and democracy. EL peab asuma selles protsessis juhtrolli ja aitama leida lahendused, millega hoitaks ära praegu selles riigis toimuva konflikti süvenemine. The EU has to take a leading role in this process and help to find solutions that avoid exacerbating the conflict that is currently occurring in this country.
  • pliiPole õige öelda, et plii on mänguasjades keelatud. It is not true to say that lead is banned in toys. Plii kui niisugune ei olegi mänguasjade direktiiviga üldse keelatud! Lead per se is simply not banned under the Toys Directive! On seletamatu, miks kaadmium ja plii on laste mänguasjades endiselt lubatud. It is inexplicable why cadmium and lead are still permitted in children's toys.

Sõna lead tähendused

  • A heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity. It is easily fusible, forms alloys with other metals, and is an ingredient of solder and type metal. Atomic number 82, symbol Pb (from Latin ''plumbum''
  • A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing
  • Sheets or plates of lead used as a covering for roofs
  • A thin cylinder of black lead or plumbago used in pencils
  • To cover, fill, or affect with lead
  • To place leads between the lines of
  • ''To guide#Verb|guide or conduct#Verb|conduct.''
  • To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preeminence; to be first or chief; — used in most of the senses of the transitive verb
  • To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure
  • To tend or reach in a certain direction, or to a certain place
  • To produce (with ''to''
  • The act of leading or conducting; guidance; direction, course
  • Precedence; advance position; also, the measure of precedence; the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game
  • An insulated metallic wire for electrical devices and equipment
  • The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played
  • The main role in a play or film; the lead role
  • The actor who plays the main role; lead actor
  • A lode
  • A rope, leather strap, or similar device with which to lead an animal; a leash
  • Charging lead.
  • The action of a tooth, such as a tooth of a wheel, in impelling another tooth or a pallet
  • Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident
  • Potential opportunity for a sale or transaction, a potential customer
  • Information obtained by a news reporter about an issue or subject that allows him or her to discover more details
  • A teaser; a lead-in; the start of a newspaper column, telling who, what, when, where, why and how. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity
  • The axial distance a screw thread travels in one revolution. It is equal to the pitch times the number of starts
  • The announcement by one voice part of a theme to be repeated by the other parts
  • The excess above a right angle in the angle between two consecutive cranks, as of a compound engine, on the same shaft
  • The advance of the current phase in an alternating circuit beyond that of the electromotive force producing it
  • Foremost
  • main, principal

Näited

  • This copy has too much lead; I prefer less space between the lines
  • They pumped him full of lead
  • continuous firing leads the grooves of a rifle
  • to lead a page
  • leaded matter
  • a father leads a child; a jockey leads a horse with a halter; a dog leads a blind man
  • The guide was able to lead the tourists through the jungle safely
  • A good teacher should lead their students to the right answer
  • to lead a political party
  • to lead the search team
  • The evidence leads me to believe he is guilty
  • the big sloop led the fleet of yachts; the Guards led the attack; Demosthenes leads the orators of all ages
  • to lead trumps
  • He led the ace of spades
  • The batter always leads off base
  • to lead someone to a righteous cause
  • the path leads to the mill; gambling leads to other vices
  • The shock led to a change in his behaviour
  • to take the lead
  • to be under the lead of another
  • the white horse had the lead
  • to be in the lead
  • She lost the lead
  • Smith managed to extend her lead over the second place to half a second
  • The runner took his lead from first
  • your partner has the lead
  • The investigation stalled when all leads turned out to be dead ends
  • The police have a couple of leads they will follow to solve the case
  • Joe is a great addition to our sales team, he has numerous leads in the paper industry
  • The contestants are all tied; no one has the lead position
  • the lead guitarist
  • lead trumpet

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat