Sõna set tõlge inglise-eesti
- asetama
- grupp
- hulkKuid see uus rajajoon, millest ma kõnelen, ei ole hunnik lubadusi - see on hulk väljakutseid. But the new frontier of which I speak is not a set of promises - it is a set of challenges'. Tegemist ei ole reklaamiga, vaid tõelise energiarevolutsiooniga, mille eesmärk on luua suur hulk töökohti. This is not hype, but a true energy revolution, set to create a huge number of jobs. Kas tootmisest kõrvaldatud maa hulk jääb nulli, selgub arutlustes, mis toimuvad järgmise läbivaatamise ajal. Then whether to continue a zero set-aside will be a discussion to be held during the health check.
- kindlaks määramaTa märkis õigesti, et Euroopa Parlament peaks tõesti oma esmatähtsad valdkonnad väga selgelt kindlaks määrama. She is right in saying that Parliament should indeed set out its priorities very clearly. Seetõttu peame alates 2011. aasta jaanuarist kindlaks määrama põhieesmärgid ning tagama selle, et need on rahanduslikult jätkusuutlikud veel paljude aastate jooksul. Starting from January 2011, we must therefore set priorities and make them financially sustainable for the years to come. Peame kindlaks määrama algatatud strateegia esmatähtsad eesmärgid, nii et ELi 2020. aasta strateegiaga kavandatavad reformid oleksid keskpikas ja pikas perspektiivis elujõulised. We must set the priorities for the strategy which we are launching so that the reforms which will be generated by EU 2020 will survive in the medium and long term.
- laskuma; vajuma; langema
- määramaArvan, et ELi poliitikud ei peaks vabal turul hindu määrama. I do not believe that politicians in the EU should set prices on the free market. Ta märkis õigesti, et Euroopa Parlament peaks tõesti oma esmatähtsad valdkonnad väga selgelt kindlaks määrama. She is right in saying that Parliament should indeed set out its priorities very clearly. Sellest hoolimata peab EL määrama kindlaks oma arengu tegevussuuna ja pakkuma vajalikku rahastamist. Nevertheless, the EU must set out the course of action for its development and provide the necessary funding.
- panemaSeepärast peame paika panema prioriteedid. Therefore, we must set priorities. Samuti peame panema paika selged pikaajalised eesmärgid. We also need to set clear long-term objectives. Teie võite teha algatusi, peaksite panema paika tegevuskava. You can take initiatives. You should set the agenda.
- raadio
- raadioaparaat
- rühmKomisjoni juhendamiseks on moodustatud ka eksperdirühm kemikaalide alal. An expert group on chemicals has also been set up to give the Commission guidance. Minu piirkonnas on loodud majanduse elavdamise rakkerühm, mis hõlmab kõiki peamisi piirkondlikke osalisi. A recovery task force has been set up in my area involving all major regional actors. Just selleks kõrgetasemeline töörühm loodigi - et töötada välja ja valmistada ette tulevasi otsuseid. That is what this high-level group was set up for: to work and prepare subsequent decisions.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat