Sõna censor tõlge inglise-hispaania

censorMe gustaría preguntar quién le ha encomendado al señor Schulz la tarea de censor. I would like to ask who gave Mr Schulz the job of censor? En nombre de la igualdad, los censores y dictadores están aquí presentes. In the name of equality, the censors and the dictators are here present. Estoy seguro de que los Cuestores llevarán a cabo esta comprobación sin convertirse en censores. I imagine that the Quaestors will carry out this verification meticulously without transforming themselves into censors.
censora

censuradorUno sospecha que cuando un determinado poder mediático se muestra censurador, pretende convertirse en poder político. One is left with the suspicion that once a particular media power becomes censorial, it has ambitions to become a political power itself.
censuradora
censurarConsideramos que resulta excesivo censurar la imaginación. Indeed, censoring fantasy is taking things too far in our view. Resulta imposible censurar la red entera, aunque la tentación o amenaza de hacerlo aún existe. It is impossible to censor the whole network but the temptation or threat to do so still exists. En realidad, este órgano de vigilancia es el instrumento perfecto para censurar a los medios de comunicación. In reality, this supervisory body is the perfect instrument for censoring the media.

The Ancient Roman censors were part of the cursus honorum, a series of public offices held during a political career, like consuls and praetors
The headmaster was an even stricter censor of his boarding pupils’ correspondence than the enemy censors had been of his own when the country was occupied
The people responsible for censoring films have seen some startling things in their time
Occupying powers typically censor anything reeking of resistance

Sõnaraamat