Sõna entire tõlge inglise-hispaania

enteroLa catástrofe de Bam conmovió al mundo entero. The Bam disaster moved the entire world. Hay párrafos enteros del texto que son distintos. Entire paragraphs of the text are different. Su alcance se está extendiendo al mundo entero. Their scope is extending to the entire world.
completoDebemos contemplar el panorama completo. We should see the entire picture. La segunda: podríamos rechazar la propuesta al completo. Two: we can reject the entire proposal. No obstante, también es preciso reconocer que éste no ha sido completo. However, we have not been entirely successful.

lleno
plenoCuenta con nuestro pleno apoyo y ha hecho lo que tenía que hacer. He has our entire support, and he has done the right thing. El informe del colega Helwin Peter merece nuestro pleno y absoluto respaldo por este motivo. That is why the report by Mr Helwin Peter deserves our full and entire support. Aquí estamos haciendo una ley y cuando se hace ley es necesario que todo el Pleno se pronuncie. We are drafting a law here, and when we draft laws the entire House needs to give its opinion.
todoTodo esto habría sido del todo posible. That would have been entirely possible. Los presagios no son del todo buenos. The omens are not entirely good. De modo que tampoco sería del todo imposible. So it is not entirely impossible.
totalA esto nos oponemos totalmente. We are entirely opposed to that.

Whole; complete
Having a smooth margin without any indentation
complex-differentiable|Complex-differentiable on all of ℂ
morally whole; pure; sheer
Internal; interior
The whole of something; the entirety
An uncastrated horse; a stallion
A complete envelope with stamps and all official markings: a page folded and posted

Sõnaraamat