Sõna outcome tõlge inglise-hispaania
- resultadoEl resultado no es convincente. The outcome is not convincing. Este es resultado de la votación. That is the outcome of the vote. ¡El resultado fue la crisis en Grecia! The outcome was crisis in Greece!
- consecuenciaPor supuesto, debemos también valorar las consecuencias y los resultados. We must also, of course, assess the consequences and outcome. A menudo son consecuencia del cambio climático y de la actividad humana. They are often due to the outcome of climate change and human activity. En mi opinión, ésta es la consecuencia más importante de la conciliación. As I see it, that is absolutely the most important outcome of the conciliation.
- desenlaceNo hay garantías sobre su desenlace. There is no guarantee as to the outcome. Pero no puedo, en este momento, indicar una fecha ni un posible desenlace. But I cannot, at this stage, indicate a time or possible outcome. Quisiera dar las gracias a todas las personas que contribuyeron a este feliz desenlace. I would like to thank all those who helped to bring about this fortunate outcome.
- frutoEn efecto, el informe es el fruto de un proceso de negociación largo y difícil. The report is indeed the outcome of a long and tricky negotiating process. Este primer resultado fue fruto de una iniciativa europea en estrecha colaboración con las Naciones Unidas. This initial result is the outcome of a European initiative in close cooperation with the United Nations. La unidad de Europa no puede imponerse desde arriba, sino que debe ser fruto de la responsabilidad de cada persona. European unity cannot be imposed from above, but rather must be the outcome of everyone’s sense of responsibility.
- objetivosEn el documento final hay sólidos compromisos sobre cómo deberíamos cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio antes de 2015. In the Outcome Document there are strong commitments on how we should meet the MDGs by 2015. No han conseguido sus objetivos, pero los hechos no son menos graves que si lo hubieran conseguido. The terrorists did not achieve their objectives, but the outcome is no less serious than if they had done so. El resultado de las medidas adoptadas demuestra la necesidad de incluir la cohesión territorial entre esos objetivos. The outcome of the actions undertaken indicates the need to include territorial cohesion amongst these objectives.
Sõna outcome tähendused
- That which is produced or occurs as a result of an event or process
- The result of a random trial. An element of a sample space
- The anticipated or desired results or evidence of a learning experience
- The scoreline; the result
Näited
- A quality automobile is the outcome of the work of skilled engineers and thousands of workers
- Three is a possible outcome of tossing a six-sided die
- The outcomes of this course are outlined in your syllabus
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat