Sõna reduce tõlge inglise-hispaania
- reducirSi podemos reducir la demanda, el acceso a los servicios también se reducirá. If we can reduce demand, then access to services will also reduce. La UE también debería reducir su gasto. The EU, too, should reduce its expenditure. Debemos trabajar juntos para reducir la burocracia. We must work together to reduce bureaucracy.
- disminuirEsto también disminuiría la contaminación del medioambiente. This would also reduce damage to the environment. Si los ciudadanos encuentran empleo, disminuirá la pobreza. If more people find jobs, poverty will be reduced. La cantidad de residuos también debe disminuir. Naturally, the amount of waste ought also to be reduced.
- eliminarEsta auditoría eliminará la duplicidad y reducirá los costes administrativos en más de un 15 %. This audit will eliminate duplication and reduce administrative costs by more than 15%. Por otra parte, se eliminaría una serie de tipos reducidos de IVA. A number of reduced VAT rates would be abolished. Es una injusticia grave que la directiva puede de algún modo reducir y eliminar. It is a serious injustice, which the directive can in some way reduce and eliminate.
- limitarEs preciso tomar muchas medidas importantes para limitar esta dependencia. Many important measures must be taken to limit and reduce this dependence. Todos los Estados han reducido las inversiones para limitar el déficit público. All countries have reduced investment in order to limit government deficit. También reducirán el efecto invernadero y limitarán el daño que sufra el medio ambiente. They will also reduce the greenhouse effect and limit damage to the environment.
- mermarEsta acumulación puede a su vez mermar la inteligencia. This, in turn, can lead to reduced intelligence. Ello no solo restringiría las oportunidades empresariales de las regiones montañosas, sino que también modificaría el paisaje y, finalmente, mermaría la biodiversidad. This would not only restrict the business opportunities in mountain regions, but would also change the landscape and eventually reduce biodiversity. Sea como fuere, el Sr. Haarder también ha sido diputado de esta Cámara y seguro que comprende hasta qué punto ello mermaría el papel del Parlamento. In any case, Mr Haarder was himself once a Member of this House and can surely understand the extent to which that would reduce Parliament's role.
- rebajarY para rebajar la tensión con Irán. And how to reduce the tension with Iran. En tercer lugar, es necesario rebajar la edad de votar. Thirdly, the voting age needs to be reduced. Por ejemplo, se rebajará su esfuerzo pesquero. For example, their fisheries effort will be reduced.
Näited
- to reduce weight, speed, heat, expenses, price, personnel etc
- to reduce a sergeant to the ranks
- to reduce a province or a fort
- to reduce a city to ashes
- It is important that all business contracts be reduced to writing
- a book reduced into English
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat