Sõna solid tõlge inglise-hispaania
- sólidoPor lo tanto, es esencial que haya un marco jurídico sólido. A solid legal framework is therefore essential. Ambos son fundamentos jurídicos sólidos. These are solid legal foundations. China es ahora un socio sólido para el desarrollo económico. China is now a solid partner for economic development.
- continuoTodos estos son ejemplos concretos, específicos y recientes de cómo nuestro trabajo de defensa de los derechos humanos es continuo, persistente y sólido. These are concrete, specific and recent examples of how our work to defend human rights is continuous, persistent and solid.
- cuerpoEl carbono es un cuerpo sólido negro; es hollín, grafito o diamante. Carbon is a black solid; it is soot or graphite or diamonds. Ha supuesto la cabeza de un cuerpo sólido, decidido y unido detrás de una única idea. He has been the head of a body that is solid, determined and united behind a single idea. Se ha establecido un sólido cuerpo de medidas legislativas sobre el que la Comisión ha informado periódicamente al Parlamento. A solid body of legislative measures has been introduced on which the Commission has regularly reported to Parliament.
- firmeNuestros cimientos económicos son firmes y sólidos. Our economic fundamentals are sound and solid. Pero la UE debe mostrarse además unida, firme y activa en la defensa de los derechos humanos. But the EU should also be united, solid and active on human rights. Debemos asegurarnos de que los Estados miembros alcanzan un compromiso firme. Let us make sure that the Member States make a solid commitment.
- fuerteNosotros necesitamos socios fuertes, sólidos y fiables en América Latina. We need strong, solid and reliable partners in Latin America. Instituciones políticas sólidas; -Fuerte reducción, incluso erradicación del desempleo. solid political institutions; -reduction, even eradication of unemployment. Debe ser fuerte, estar unida y mostrarse solidaria. It must be strong, united, and show solidarity.
- juntoAhora camina Gran Bretaña como un orgulloso foxterrier junto al elefante americano diciendo: escucha como caminamos juntos dando golpes. If there is anything that can contribute to avoiding war, it is a solid European Union action. Debemos aprovecharla, y tengo el convencimiento de que juntos lograremos una asociación sólida. We have to take it, and together I am sure we will get a solid partnership out of that. En este período de transición, evitemos los callejones sin salida, tomemos el camino correcto y construyamos juntos unas bases sólidas. In this period of transition, let us avoid standstills, let us take the right path and, together, let us lay solid foundations.
- macizo
- masivo
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat