Sõna bring tõlge inglise-hollandi

brengen
We brengen Europa dichter bij de burgers. We are bringing Europe to the people. I. Europa dichter bij de mensen brengen. I. Bringing Europe closer to the people. Sancties zullen geen vrede brengen in Angola. Sanctions will not bring peace to Angola.
afhalen

halen
Als wij de bevolking uit de derde wereld naar Europa halen ... Bring the population of the Third World to Europe ... We hebben samen steeds geprobeerd er het beste voor het Europees Parlement uit te halen. Together we tried to bring out what was best for Parliament. Ten tweede moeten ze ook worden gebruikt om particuliere financiering binnen te halen. Secondly, they must also be used to bring in private finance.
meenemen
In mijn geval ben ik alle kaas kwijtgeraakt die ik had willen meenemen, omdat deze tartinable smeerbaar was! In my case, I lost all the cheese I wanted to bring because it was tartinable! We moeten de voordelen van Europa naar de mensen van Europa brengen, en de mensen van Europa met ons meenemen. We have to bring the benefits of Europe to the people of Europe and take the people with us. Daar komt nog bij dat die derdewereldmensen die je naar Europa haalt, ook de cultuur van de derde wereld meenemen. Furthermore, bring Third World people to Europe and you bring part of the Third World with them.
ophalen
We moeten niet de bruggen ophalen, de kantelen bemannen en de deuren sluiten, want Europa heeft hier een geweldige kans die moeten we pakken. We must not bring up the drawbridges, man the battlements, close the doors, because Europe has a huge opportunity here and we must take it. Een Duitse ICE kan geen Duitsers uit Spanje ophalen en een Franse hogesnelheidstrein kan niet helemaal tot in Boedapest komen. It is not possible for a German intercity express to bring German people back from Spain and, in the same way, a French high-speed train cannot travel as far as Budapest.