Sõna consequence tõlge inglise-hollandi
- gevolgIs dat wat men noemt een onbedoeld gevolg? Is that what they call an unintended consequence? Het is een gevolg van onze handhaving van de mensenrechten. It is a consequence of our promoting human rights. De schaduweconomie is daar een logisch gevolg van. The black economy is a logical consequence of this.
- consequentieWat zullen de consequenties daarvan zijn? What will the consequences be then? Er moeten ook duidelijke consequenties aan verbonden worden. There must also be clear consequences. Wat zijn de consequenties voor consumenten? What are the consequences for consumers?
- resultaatIk meen te mogen stellen dat dit bezoek resultaat heeft opgeleverd.I believe that these visits have some consequences. Het resultaat van het referendum en de verschrikkelijke gevolgen waren te voorzien. The outcome of the referendum and the terrible consequences were very predictable. Zij is het gevolg en het resultaat van het Verdrag van Maastricht en de toepassing van de vier vrijheden. It is a consequence and the result of the Maastricht Treaty and of the application of the four freedoms.
- uitvloeiselDeze is een uitvloeisel van talrijke factoren van zowel lokale als internationale aard. It is the consequence of numerous factors both local and international. Het is een uitvloeisel van een dieper liggende kwestie en daarover moeten wij met Turkije in discussie gaan. It is a consequence of a more profound question which we must discuss with Turkey. Ik meen te hebben begrepen dat dit een uitvloeisel is van het arrest van het Hof van Justitie van 1 oktober jongstleden. I believe this is a consequence of the Court of Justice's ruling of 1 October last.
- voortvloeiselAan de ene kant is toegang tot de activiteiten van de instellingen een voortvloeisel van het beginsel van transparantie van hun werkwijze als vastgelegd in de oprichtingsverdragen. On the one hand, access to the institutions' activities is a consequence of the principle of transparency of their operation laid down in the founding treaties.
Sõna consequence tähendused
- That which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
- A result of actions, especially if such a result is unwanted or unpleasant
- A proposition collected from the agreement of other previous propositions; any conclusion which results from reason or argument; inference
- Importance with respect to what comes after
- Importance, value, or influence
- To threaten or punish with specific consequences for misbehaviour
Näited
- Im warning you. If you dont get me the report on time, there will be consequences
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat