Sõna tip tõlge inglise-hollandi

fooi
Wat wij hun geven is de fooi die wij onze ramenlappers geven. What we give them are the tips we give someone who cleans our windows.
drinkgeld

tip
Mijnheer de Voorzitter, zoals wijlen senator Tip O'Neill zei: " Alle politiek is lokale politiek" . Mr President, as the late Tip O'Neill said: ' All politics is local' . Consumentenbladen worden goed gelezen en bevatten nuttige tips. Consumer magazines are widely read and contain useful tips. Als ik u een persoonlijke tip mag geven, laat dan deze keer Bernard Kouchner maar in Parijs blijven. If I may give you a personal tip, leave Bernard Kouchner behind in Paris this time.
hint
En bij alle tevredenheid over het feit dat een klein landje zoveel kan bereiken, zou je bijna denken dat dit een hint is voor de wijze waarop de leiding van de EU vormgegeven zou moeten worden. While standing here welcoming the fact that a little country can achieve so much, it is possible to be struck by the notion that this could be a tip as to how to structure the leadership of the EU.
neus
punt
In punt 8 wordt gezegd dat het wegsmelten van het ijs in Groenland en van de ijslaag in het westelijk deel van Antarctica voorbeelden zijn van omslagpunten van klimaatverandering. Point 8 mentions that the deglaciation of Greenland and of the west Antarctic ice sheet are examples of tipping points of climate change. In deze regio, in de noordoostelijke punt van Noord-Jutland, zijn tussen 15 februari en 14 november 2009 951 mensen uit 45 ondernemingen ontslagen. In this region on the north-eastern tip of North Jutland, 951 people in 45 enterprises were made redundant between 15 February and 14 November 2009.
spits
stort

stortplaatsU kunt ook met me meekomen naar de stortplaats waar ik politiek actief werd, en mijn Braziliaanse straatkinderen ontmoeten. Otherwise, you can come with me to the refuse tip where I became politically active and meet my street children in Brazil.
summum
teenstuk
tippen
Het is geen geheim dat politici en de politie in sommige landen profiteren van de mensenhandel en mensensmokkelaars tippen wanneer er acties tegen hen op stapel staan. It is no secret that in some countries politicians and the police are profiting from people-trafficking and tipping traffickers off when operations are about to be mounted against them.
uiteinde
Als zodanig wordt het gebruikt voor het uiteinde van granaten om het doorborend vermogen daarvan te vergroten. As such, it is used to make tips to shells to increase their penetrating capacity.
vingerwijzing
vuilnisbelt
Als vertegenwoordiger van de Ierse oostkust heeft het me altijd enorm gestoord dat British Nuclear Fuels Limited de Ierse Zee als vuilnisbelt gebruikt. As a representative of the East coast of Ireland, I have always resented the Irish Sea being used as a rubbish tip for the activities of British Nuclear Fuels. Het EU-lidmaatschap van enkele Baltische staten zal het definitieve bewijs zijn dat het Molotov-von Ribbentrop-pact eindelijk op de vuilnisbelt van de geschiedenis belandt. Membership of the EU for some of the Baltic states will also be a the final proof that the Ribbentrop-Molotov pact has finally been dumped on the rubbish tip of history.