Sõna approximately tõlge inglise-itaalia

approssimativamenteLe merci commercializzate in questione valgono approssimativamente 500 miliardi di euro. The goods market in question is worth approximately EUR 500 billion. L'Unione europea produce approssimativamente l'11 per cento delle emissioni mondiali di anidride carbonica. The European Union produces approximately 11% of worldwide CO2 emissions. Sappiamo tutti che dell'1,27 percento s'impegna l'1,14 percento e si spende approssimativamente l'1 percento. We all know that, of the 1.27%, 1.14% is committed and approximately 1% is spent.
circaDetta direttiva - la direttiva 84/5 - risale a circa 15 anni fa. The above Directive 84/5 is approximately 15 years old. Circa quaranta di loro sono minori. Approximately 40 of those condemned to death are juveniles. Ogni anno si perdono circa 20 000 posti di lavoro. Approximately 20 000 jobs are lost each year.

all'incircaLe statistiche Eurostat lo confermano: era all'incirca del 90 per cento sia nel 2007 sia nel 2008. That is clear from Eurostat statistics: it was approximately 90% in both 2007 and 2008. Pertanto, la mia offerta era che la regolamentazione dovesse riguardare all'incirca quel numero. Therefore, my offer was such that regulation should encompass approximately that number. Il solo settore vinicolo occupa all'incirca 300 000 addetti, gran parte dei quali vive in zone rurali. The wine sector alone employs approximately 300 000 people, most of whom live in rural areas.
ingrosso
più o menoOgni giorno vengono rubati oltre 3 300 veicoli, il che significa più o meno un furto ogni 25 secondi. More than 3 300 vehicles are stolen every day, which corresponds to approximately one theft every 25 seconds. Questa cifra equivale più o meno al bilancio di due cittadine di medie dimensioni nel mio paese, ed è tutt'altro che sufficiente. That amount is approximately equivalent to the budgets of two medium-sized towns in my own country, and it is far from being enough. La petizione online è stata sottoscritta da circa un milione e mezzo di persone - una cifra più o meno equivalente alla popolazione dell'Estonia. Approximately one-and-a-half million people have signed this online petition; a figure roughly equivalent to the population of Estonia.

Sõnaraamat