Sõna imprison tõlge inglise-itaalia
- imprigionareSenza dubbio, è del tutto controproducente "imprigionare” la popolazione all'interno dei propri confini. It is certainly completely counterproductive to 'imprison' the populace there. La autorità birmane continuano a imprigionare e a perseguitare gli attivisti che si battono per i diritti umani. The authorities in Burma/Myanmar are continuing to imprison and persecute activists working for democracy. Voglio infine dire ai capi militari birmani che imprigionare un vecchio di 74 anni non è una dimostrazione di forza, bensì di debolezza. Lastly, I say to the military leaders, that by imprisoning a 74-year-old man, they show not their strength but their weakness.
- incarcerarePenso che l'originale dica di "non incarcerare, salvo eccezioni, i bambini che delinquono". The original version probably said "not to imprison young people who commit offences, except in special cases" . La Birmania deve assolutamente cessare di perseguitare e incarcerare gli attivisti democratici, e deve rilasciare quelli già detenuti. Burma must entirely stop persecuting and imprisoning pro-democracy activists and must release those who are already in prison. A mio parere, un elemento che possiamo aggiungere è il concetto che non distruggeremo il terrorismo limitandoci ad uccidere o incarcerare coloro che perpetrano tali atrocità. It seems to me that one thing we can add is the notion that we are not going to destroy terrorism by simply killing or imprisoning those who carry out these acts.
- mettere in prigioneSignor Commissario, oggigiorno non basta mettere in prigione i terroristi. Today, Commissioner, it is not enough to simply imprison the terrorists.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat