Sõna meddle tõlge inglise-itaalia

immischiarsiIl partito conservatore, nella persona dell’onorevole Chichester, sta di nuovo invitando l’Unione europea a immischiarsi in modo ancora più ampio e profondo negli affari britannici. The Conservative Party, in the form of Mr Chichester, is yet again inviting the European Union to meddle further and deeper in Britain’s affairs. In proposito, però, devo ammettere che i giudici della Corte di Lussemburgo sono riusciti a resistere alla tentazione di immischiarsi nella politica economica dell’Unione europea. However, in that respect I have to admit that the judges at the Luxembourg Court have resisted the temptation to meddle in the Union’s economic policy. Talora si parla più dell'organizzazione del processo decisionale, anziché dei suoi contenuti e di ciò in cui l'Unione non dovrebbe affatto immischiarsi. Sometimes, the talk is more of how the decision-making processes are to be organised than of what we are to cooperate on and what the EU must not meddle in.

Sõnaraamat