Sõna refer tõlge inglise-itaalia

deferireLe chiedo di deferire urgentemente la questione al Presidente Prodi. I ask you to refer this matter to President Prodi as a matter of urgency. – Signor Presidente, abbiamo deciso di deferire la questione alla Corte di giustizia. Mr President, we have decided to refer this matter to the Court of Justice. Chiedo quindi di deferire la questione alla commissione competente. I therefore request that the matter be referred to the committee responsible.
fare capo

riferireQuesta domanda mi offre l'opportunità di riferire in merito alla relazione.This question gives me the opportunity to refer to the report. Peraltro, io stesso avevo avuto modo di riferire in proposito durante l'ora delle interrogazioni del mese di luglio. I already had occasion to refer to this last July, during Question Time. A questo punto, permettetemi di riferire brevemente su un argomento emerso qui oggi. At this point, please allow me to briefly refer to something that was said here today.

To direct the attention of
To submit to for consideration; to send or direct elsewhere
To place in or under by a mental or rational process; to assign to, as a class, a cause, source, a motive, reason, or ground of explanation
To allude to, make a reference or allusion to
To be referential to another element in a sentence. refer TO??--
Required to resit an examination

Sõnaraamat