Sõna speak tõlge inglise-itaalia

parlare
Chi deve parlare a nome dell'euro? Who should speak for the euro? Posso parlare, signora Presidente? Could I speak, Madam President? Vi prego pertanto di lasciarmi parlare. Therefore, please, let me speak.
comunicareSolo quest'ultimo infatti offre la possibilità di comunicare. Only then can we speak of 'communication'. La gente dovrebbe essere incoraggiata a parlare di donazione di organi e a comunicare le proprie volontà ai parenti. People should be encouraged to speak about organ donation and to communicate their wishes to their relatives. Il capitale e il lavoro devono poter comunicare tra loro di nuovo su un piano paritario. Capital and labour must be able to speak to one another again on an equal footing.

conversare
gergoGli sportivi in questione spesso parlano correntemente l'inglese, ma non è sempre facile comprendere una materia che è già piuttosto complessa, quando si utilizza un gergo tecnico in un'altra lingua. The sportspeople concerned often speak excellent English; however, it is often not easy to understand a subject which is already complex in itself in a subject-specific jargon in another language.
parliamoPerché parliamo solo delle cose negative? Why do we only speak about the bad things? In questo Parlamento parliamo spesso di innovazione. We often speak of innovation in this House. Le parliamo comunque da una dimensione europea. However, when we speak, we do so as Europeans.
parloParlo a nome dell'Unione europea. I speak for the European Union. Quando mi rivolgo a lui, parlo a nome dell'Europa. When I speak to him I speak on behalf of Europe. Io vengo dall'Irlanda, parlo inglese. I am from Ireland; I speak English.

To communicate with one's voice, to say words out loud
To have a conversation
To communicate or converse by some means other than orally, such as writing or facial expressions
To deliver a message to a group; to deliver a speech
To be able to communicate in a language
To utter
To communicate ; to bespeak, to indicate
To understand (as though it were a language
To produce a sound; to sound
To address; to accost; to speak to
language, jargon, or terminology used uniquely in a particular environment or group
Speech, conversation
a low class bar, a speakeasy

Sõnaraamat