Sõna suggestion tõlge inglise-itaalia

suggerimentoQuesto è il nostro suggerimento. This is our suggestion to you. Ho un suggerimento per la Francia. I have a suggestion for France. La ringrazio del suggerimento.. Thank you for your suggestion.
propostaSi tratta di una proposta degna di nota. It is a very worthwhile suggestion. Sarei d'accordo con la proposta. I would agree with the suggestion. Prenderemo in considerazione la sua proposta. We will take your suggestion into account.

consiglio
La ringrazio, onorevole Berès, del suo prezioso consiglio. Thank you, Mrs Berès, for that valuable suggestion. Speriamo che il Consiglio ora adotti le nostre proposte. We hope that the Council will now adopt our suggestions. Ho due suggerimenti da dare al Consiglio e alla Commissione. I have two suggestions for the Council and the Commission.
suggestione

Something suggested (with subsequent adposition being ''for''
The act of suggesting
Something implied, which the mind is liable to take as fact
The act of exercising control over a hypnotised subject by communicating some belief or impulse by means of words or gestures; the idea so suggested

I have a small suggestion for fixing this: try lifting the left side up a bit.
Traffic signs seem to be more of a suggestion than an order.
Suggestion often works better than explicit demand.
Hes somehow picked up the suggestion that I like peanuts.

Sõnaraamat