Sõna voluntary tõlge inglise-itaalia
- volontarioIstituzione del “Servizio volontario europeo”. ‘European Voluntary Service’ to be developed. Programma d'azione «Servizio volontario europeo per i giovani» European voluntary service action programme Qualsiasi processo di accettazione dovrebbe essere volontario. Any endorsement process should be voluntary.
- deliberatoQuello che lei ci è venuta a dire, onorevole e. Harms, sul mancato rispetto deliberato e strategico dell'impegno da parte dell'industria automobilistica mi sembra alquanto forzato. What you came here and told us, Mrs Harms, about the voluntary commitment being deliberately and strategically torpedoed by the car industry seems rather far-fetched to me.
- di propria iniziativa
- gratuitoIl volontariato è un lavoro volontario, gratuito e intenzionale a favore di altri. Voluntary activity is voluntary, unpaid and intentional work for others. Donare sangue, come principio di fondo, è un atto volontario e gratuito, e tale deve rimanere. Voluntary, non-remunerated donation is, and should remain, a basic principle. Accetta anche la donazione di ovociti, a condizione che tale donazione sia autentica, in altre parole sia un atto volontario, altruistico e gratuito. It also agrees to the donation of egg cells if the donation is genuine, or in other words a voluntary, unselfish and free act.
- intenzionaleIl volontariato è un lavoro volontario, gratuito e intenzionale a favore di altri. Voluntary activity is voluntary, unpaid and intentional work for others.
- spontaneoNella fase attuale, la Commissione ritiene che un processo spontaneo di standardizzazione industriale sia la soluzione migliore e non è quindi disponibile ad accogliere l' emendamento n. 63. For the time being, the Commission considers that voluntary industrial standardisation is the best process, and it is not ready to support Amendment No 63.
- volenteroso
- volutoVi sono certamente molte alternative, tra cui i sistemi volontari, per raggiungere esattamente l'obiettivo voluto e ad un costo più ragionevole. There are certainly many alternatives, including voluntary systems, for achieving precisely what we are seeking, and at a more reasonable cost. Questa prospettiva, che abbiamo voluto inserire tra i nostri emendamenti, potrebbe concretizzarsi con la conclusione di accordi tra il servizio volontario europeo e i servizi civili nazionali. The conclusion of agreements between the European voluntary service and national civilian services could turn that prospect into a reality, and that is what we wanted to cover in our amendments.
Sõna voluntary tähendused
- Done, given, or acting of one's own free will
- Done by design or intention; intentional
- Working or done without payment
- Of or relating to voluntarism
- Voluntarily
- A short piece of music, often having improvisation, played on a solo instrument
Näited
- If a man accidentally kills another by lopping a tree, it is not voluntary manslaughter.
- a voluntary church, in distinction from an established or state church
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat