Sõna family tõlge inglise-läti

saimeMēs esam Eiropas saime, un, ja vienam no mūsu saimes locekļiem ir kāda problēma, mums noteikti jānāk palīgā. We are a European family, and if one of our family members has a problem, we must definitely come to the rescue. Toreiz gūtā mācība ietekmēja mūsu lēmumu kļūt par Eiropas saimes locekli. Lessons learned at that time led to our decision to become part of the European family. Es novēlu Albānijai sasniegt tās mērķi kļūt par stabilu valsti, kas ir daļa no Eiropas saimes. My wish for Albania is the achievement of its aim of having a stable country that is part of the European family.
ģimeneDaļa manas ģimenes ir no Albānijas. Part of my family originates from Albania. Vardarbība ģimenē nav privāta ģimenes problēma. Domestic violence is not a private family matter. Mums ir jāveicina ģimenes veidošana. We need to promote the family.

dzimtaBez tam pilsoņiem pieder ieroči, kas ir mantots dzimtas īpašums vai tiek izmantoti medniecībā vai sporta mērķiem. In addition, citizens are entitled to possess weapons that are family heirlooms or are used in hunting or for sporting purposes. Es uzskatu, ka pilnībā aizliegt izmešanu attiecībā uz plekstēm un citām plekstu dzimtas zivīm ir nepiemēroti, jo tas negatīvi ietekmēs plekstu krājumus. I believe that bringing in a complete ban on discards in the case of flounder or other fish belonging to the flounder family is inappropriate, as this will have a negative impact on flounder stocks.
radiniekiDažreiz to dēvē par ģimenes slimību, jo radinieki bieži vien dzīvo hroniskā stresā. It is sometimes called a family illness, with relatives often suffering from chronic stress. Gandrīz katrai ģimenei bija radinieki. kas pazuda bez vēsts Sibīrijā, kurus vajāja VDK vai kuri tika ieslodzīti un apspiesti. Almost every family had relatives who went missing in Siberia, persecuted by the KGB or who were incarcerated and oppressed. Piemēram, Āfrikā vairāk vai mazāk, bet visi cilvēki ir cits citam radinieki, un, ja mēs vērtējam no šāda viedokļa, tad varam tūlīt vērt visas robežas vaļā. In Africa, for instance, more or less everybody is family to everybody and if we have to take that into account we might as well throw all the gates open immediately.

A group of people who are closely related to one another ; kin; for example, a set of parents and their children; an immediate family
An extended family; a group of people who are related to one another by blood or marriage
(an individual who belongs to one's family
A group of people related by blood, friendship, marriage, law, or custom, especially if they live or work together
lineage, especially an honorable one
A rank in the classification of organisms, below order and above genus; a taxon at that rank
Any group or aggregation of things classed together as kindred or related from possessing in common characteristics which distinguish them from other things of the same order
A group of instruments having the same basic method of tone production
A group of languages believed to have descended from the same ancestral language
Suitable for children and adults
Conservative, traditional
Homosexual

Our family lives in town
Do you have any other family?
crime family, Mafia family
This is my fraternity family at the university
Our company is one big happy family
Magnolias belong to the family Magnoliaceae
Doliracetam is a drug from the racetam family
the brass family; the violin family
the Indo-European language family; the Afroasiatic language family
The dog was kept as a family pet
For Apocynaceae, this type of flower is a family characteristic
Its not good for a date, its a family restaurant
Some animated movies are not just for kids, they are family movies
The cultural struggle is for the survival of family values against all manner of atheistic amorality
I knew he was family when I first met him

Sõnaraamat