Sõna advance tõlge inglise-poola

przyspieszyćMoże to być sytuacja "win-win-win”, bo dzięki temu można przyspieszyć osiągnięcie milenijnych celów rozwoju. It can be a win-win-win situation, because it can advance the cause of the Millennium Development Goals. Komisja jest gotowa i skłonna do uważnego wysłuchania dalszych propozycji z państwa strony i do współpracy w najbliższych miesiącach, by przyspieszyć prace nad tą bardzo ważną strategią. The Commission is ready and willing to listen carefully to your further proposals and to work together in the coming months to advance this very important strategy.
akonto

podnieść
postępJesteśmy bardzo dumni z tego postępu. We are very proud of this advance. Pilnie potrzebujemy postępu w trzech ważnych kwestiach. We urgently need three crucial advances. Sprawozdanie to przyczynia się do postępów w dwóch obszarach. The report makes two significant advances.
postępować
posuwaćDziś z dumą i jednocześnie z pokorą mogę powiedzieć, że jeśli Hiszpania będzie posuwać się naprzód tak jak do tej pory, to samo uczyni Europa. I believe that I can now say today, with both pride and humility, that if Spain continues to advance as it has done, Europe will too. Uważam jednak, iż w celu zachęcania do reform w Turcji negocjacje w sprawie jej przystąpienia do UE muszą posuwać się naprzód; trzeba pamiętać, iż Turcja jest wzorem dla państw arabskich. However, I think that Turkey's accession negotiations must advance to encourage reforms in this country, bearing in mind that Turkey provides a model for the Arab countries.
przesunąć
przesunąć na wcześniejszy termin

przyśpieszać
przyśpieszyć
wypłacić
zaliczka
zaoferowaćJest to najwyższy status, jaki możemy zaoferować państwu - poza przystąpieniem, które jednakowoż nie jest możliwe w obecnej sytuacji. This is the most advanced status we can give to a country, barring accession, which is not possible under the current situation.
zaproponować
zwiększaćCałkiem po prostu, musimy utrzymać i zwiększać udział energii atomowej - a mimo to wciąż nie będziemy robić wystarczająco dużo. Quite simply, we must retain and advance the nuclear share - and we will still not be doing enough.

To promote or advantage.
To move forward in space or time.
To raise, be raised.
A forward move; improvement or progression
An amount of money or credit, especially given as a loan, or paid before it is due; an advancement
An addition to the price; rise in price or value
An opening approach or overture, especially of an unwelcome or sexual nature
Completed before necessary or a milestone event
preceding
forward

Sõnaraamat